Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
je jouais au tennis.
ich spielte tennis.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je jouais de la guitare.
ich habe gitarre gespielt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jeune, je jouais souvent au base-ball.
als ich jung war, habe ich oft baseball gespielt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enfant, je jouais au baseball de préférence au football.
als kind habe ich baseball lieber als fußball gespielt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je jouais souvent au football quand j'étais jeune.
ich spielte oft fußball, als ich jung war.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comme je jouais de la basse avec martyn, j’avais quand même uneidée du fonctionnement du secteur musical de mon point de vue demusicien.
es war und ist sehr schwierig und unheimlich teuer, in london eine wohnung zu finden. was mein sozialleben betrifft, hatte ichkeinerlei probleme.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lorsque j’ étais plus jeune, je jouais au rugby, et je me rappelle d’ un match qui ne se passait pas bien.
in meiner jugendzeit spielte ich rugby, und ich erinnere mich an ein spiel, das schlecht lief.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
je me souviens du temps où je jouais au fenerbahçe, c’estcomme si c’était hier, pourtant, ça fait sept ans déjà.
als ich 21 war und16 tore geschossen hatte, bekam ich zwei angebote, in spanien zuspielen, aber alle sagten: „du bis zu jung, warte noch ein jahr...“.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je restai encore quelques minutes avec adèle et pilote; je courus un peu avec elle, et je jouai une partie de volant.
es wird dunkel!« aber ich blieb noch einige minuten mit pilot und adele draußen, – lief mit ihr um die wette und spielte noch eine partie federball.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: