Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
notre europe n'aura atteint sa perfection spirituelle et politique que si leipzig et léna en font partie, au même
es ist not wendig, die handelsbeziehungen zu einer reihe von ländern zu enteisen, die unsere nachbarn sind, wenn sie auch - das muß ebenfalls gesagt werden - weniger
la convention bioapplica 97 pour les entreprises biotechnologiques se tiendra ¡es 11 et 12 décembre 1997 à léna, en allemagne.
diese veranstaltung, zu der etwa 120 teilnehmer aus europa und anderen ländern erwartet werden, richtet sich an unterneh sind einzusenden an:
outre la capitale, erfurt, ville de plus de 200 000 habitants vieille de 1 250 ans, les deux principales villes sont gera et léna.
neben der 1250jährigen landeshauptstadt erfurt mit über 200 000 einwohnern gibt es mit gera und jena zwei weitere großstädte.
g 20,7 millions d'euros pour la construction d'un hôpital universitaire à léna et agrandisse-
□ 20,7 mio. eur für den bau einer universitätsklinik in jena und für den ausbau von zwei krankenhäusern in nordhausen und eisenberg (thüringen);
58e foire-exposition de savoie avec un stand europe, organisée par le cercle léna-commission chargée des du 12 au 22 septembre à chambéry (france) relations avec les communautés européennes du 25 au 28 septembre à bonn
xi. nationalversammlung der spanischen handelskam- mern