Hai cercato la traduzione di les critères da Francese a Tedesco

les critères
kriterien

les critères généraux
die allgemeinen kriterien

les critères déviants.
abweichende kriterien.

) préciser les critères.
) kriterien angeben.

les critères de convergence
die konvergenzkriterien

de même, les critères de
es hat mit den entsprechenden vorbereitungen begonnen und um unterstützung im bereich der grenzkontrollen gebeten.

15% remplissent les critères
15 % kriterium erfüllt

les critères d’admissibilité,
der förderkriterien,

les critères d'affiliation;
kriterien für die mitgliedschaft

les critères liés aux programmes
1.1.4 ­ abschließende bemerkungen.

ce sont les critères «déficit
die kriterien„staatsdefizit“ und „inflation“ verlangten dem europäischen statistischen system besonders viel ab.

les critères d'évaluation sont:
folgende auswertungskriterien finden einsatz:

les critères politiques de copenhague
die politischen kriterien von kopenhagen

les critères de sélection qualitative,
die zuschlagskriterien.

les critères comprennent au minimum:
diese kriterien müssen mindestens folgendes umfassen:

les critères généraux d'éligibilité.
mit den allgemeinen förderkriterien.

les critères d'évaluation comportent :
zielsetzungen und einzelziele

- les critères d'exclusion temporaire;
- der rückstellungskriterien;

1.3.2.les critères «altmark»
1.3.1staatliche mittel und zurechenbarkeitder beihilfemaßnahme

les critères d'octroi de licences,
die kriterien der lizenzierung;