Hai cercato la traduzione di moto réducteur plat f83agz da132... da Francese a Tedesco

moto-réducteur
getriebemotor

ensemble moto-réducteur
getriebemotorantrieb

carter pour moto-réducteur
getriebemotordeckel

moto-réducteur et pièces associées.
getriebemotor und zubehörteile.

moto-réducteur tubulaire à double isolation
rohrförmiger motor mit reduziergetriebe und doppelisolation

dispositif d'arrêt pour moto-réducteur.
abschaltvorrichtung für getriebemotor.

ensemble moto-réducteur, en particulier pour motocyclette
motor- getriebe- einheit, insbesondere für motorräder

moto-réducteur intégré avec train d'engrenage sans jeu
integrierte spielfreie motor-getriebe-einheit

avec le moto-réducteur sur la vanne de régulation différentes pressions peuvent être contrôlées.
mit dem getriebemotor auf dem steuerventil können verschiedene drücke angesteuert werden.

entraínement par moto-réducteur pour véhicules automobiles, en particulier entraínement pour lève-glace
kraftfahrzeug-getriebemotorantrieb, insbesondere fensterheberantrieb

moto-réducteurs
motorgetriebe

entraínement pour moto-réducteur notamment pour lêve-glace d'un véhicule ou pareilles applications
motor-getriebe-antriebseinheit, insbesondere kraftfahrzeug-fensterheberantrieb oder dergleichen

dispositif suivant la revendication 11, caractérisé en ce que le motoréducteur est un moto-réducteur à vitesse variable.
vorrichtung gemäß der anforderung 11, die sich dahingehend kennzeichnet, daß der getriebemotor ein getriebemotor mit veränderlicher drehzahl ist.

moto-réducteur tubulaire avec frein anti-chute intégré pour l'enroulement de volets et stores roulants
rohrmotor mit getriebe mit eingebauter fallbremse zum wickeln von rolläden und rollos

moto-réducteur suivant la revendication 5, caractérisé en ce que l'assemblage par alliance de matière est un collage.
getriebemotor nach anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die stoffschlüssige verbindung eine verklebung ist.

usinage de carters moto-réducteurs
fahrräder krafträder

dispositif suivant la revendication 4, caractérisée en ce que chaque moto-réducteur hydraulique comporte une roue libre interposée entre son moteur hydraulique et son réducteur.
vorrichtung nach anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass jeder hydrogetriebemotor einen freilauf besitzt, der zwischen seinem hydromotor und seinem getriebe angeordnet ist.

moto-réducteur comprenant un carter creux muni d'une plaque de fermeture, notamment moto-réducteur d'essuyage
hohles gehäuse für eine antriebsvorrichtung, insbesondere für scheibenwischerantrieb, mit einem verschlussdeckel

ensemble d'entraínement moto-réducteur à collecteur, en particulier lève-vitre pour un véhicule automobile, et sa méthode de fabrication
kommutator-getriebe-antriebseinheit, insbesondere fensterheberantrieb für ein kraftfahrzeug, und verfahren zu deren herstellung

moto-réducteur muni d'un couvercle de fermeture de carter du moto-réducteur, notamment moto-réducteur d'essuyage
getriebemotor mit seinem gehäuseverschlussdeckel, insbesondere für eine scheibenwischeranlage