Hai cercato la traduzione di multigénique da Francese a Tedesco

famille multigénique
multigenfamilie

en jargon de spécialistes, il s'agit d'une maladie multigénique et polyfactorielle.
im rahmen von gif wurden infor­mationen aus großbritannien, dänemark, frankreich und schweden in eine einzige daten­bank eingegeben ­ eine der größten der welt, die demnächst ihre eigene website bekommt.

une composition de vaccin de la revendication 15 dans laquelle les gènes dudit produit de recombinaison multigénique sont exprimés de façon coordonnée.
impfstoffzusammensetzung gemäß anspruch 15, wobei die gene dieses multigen-rekombinationsproduktes koordiniert exprimiert werden.

une composition de vaccin de n'importe lesquelles des revendications précédentes dans laquelle l'acide nucléique comprend un produit de recombinaison multigénique.
impfstoffzusammensetzung gemäß einem der vorhergehenden ansprüche, wobei die nukleinsäure aus einem multigen-rekombinationsprodukt besteht.

peptide immunogène comportant un épitope présenté par une molécule hla de classe i et partagé par au moins deux antigènes d'une même famille multigénique, caractérisé en ce qu' il est sélectionné parmi les peptides définis par la séquence yleyrqvpv (seq id no : 3) et par la séquence yvwelmtfgv (seq id no : 4).
immunogenes peptid mit einem epitop, das von einem hla-molekül der klasse i dargestellt wird und von mindestens zwei antigenen ein und derselben multigenfamilie geteilt wird, dadurch gekennzeichnet, dass es aus den peptiden ausgewählt ist, die durch die sequenz yleyrqvpv (seq id nr.: 3) und durch die sequenz yvwelmtfgv (seq id nr.: 4) definiert sind.