Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nous devons dire pourtant que les sciences d’Égypte, que la nécromancie, que la magie, même la plus blanche et la plus innocente, n’avaient pas d’ennemi plus acharné, pas de dénonciateur plus impitoyable par-devant messieurs de l’officialité de notre-dame.
wir müssen aber sagen, daß die ägyptischen wissenschaften: die geisterbeschwörung, die magie, selbst die weiße magie als die unschuldigste, keinen erbitterteren feind, keinen unbarmherzigeren angeber bei den herren vor dem geistlichen gerichtshofe von notre-dame hatten.