Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mon allemand nest pas fsta. désoler
mein deutsch ist nicht stark
Ultimo aggiornamento 2020-10-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la ratification nest quune premire tape.
die ratifizierung ist aber nur der erste schritt.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mais le rgime actuel nest pas durable.
aber unser gegenwrtiges konzept ist nicht zukunftsfhig.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ce qui actuellement nest bien souvent pas le cas.
dies ist gegenwärtig oft nicht der fall.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le maroc nest pas membre de l'ua.
marokko ist nicht mitglied der au.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nest suscite un grand intérêt et une vive concurrence
ganz groß im kommen
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la commission s’informe grâce au programme nest
fortsetzung von seite 1
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aucune validation dun pays tiers nest nécessaire à ce stade.
dieses feld ist vom schiffsbetreiber auszufüllen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en consquence, aucune rcupration nest ncessaire dans ces affaires.
eine rckforderung ist daher nicht erforderlich.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la commission a maintenant publié les appels de propositions nest pour 2004.
die kommission hat nun die nest-aufforderungen zur einreichung von vorschlägen für 2004 veröffentlicht.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(actes dont la publication nest pas une condition de leur applicabilité)
(nicht veröffentlichungsbedürftige
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ce nest quensemble que nous sommes, et que nous resterons, une force incontournable.
nur gemeinsam sind und bleiben wir eine kraft, mit der man rechnen muss.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aides d'État: la commission approuve le régime de pensions britannique nest
staatliche beihilfen: kommission genehmigt britische altersvorsorgeregelung nest
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cependant, le lignite pulvris des deux parties nest pas substituable en raison de diffrences de qualit.
der braunkohlestaub beider parteien ist jedoch aufgrund der unterschiede in der qualitt nicht substituierbar.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: