Hai cercato la traduzione di osvald da Francese a Tedesco

petr osvald
herr petr osvald,

3) m. petr osvald
3. herr petr osvald,

membres jaroslav hanÁkpétr osvald
stellvertretendes mitglieder

premier vice-président:pétr osvald (pse/cz)
erster stellvertretender vorsitzender: pétr osvald (spe/cz)

martin tesaŘÍk, maire de la ville d'olomouc, olomoucký kraj en remplacement de m. petr osvald.
herr martin tesaŘÍk, bürgermeister der stadt olomouc, olomoucký kraj, als nachfolger von herrn petr osvald,

petr osvald, membre du conseil municipal de la ville de plzeň, plzeňský kraj en remplacement de m. martin tesaŘÍk;
herr petr osvald, mitglied des stadtrates der stadt plzeň, plzeňský kraj, als nachfolger von herrn martin tesaŘÍk;

m. petr osvald, membre du conseil municipal de plzeň, plzeňský kraj, en remplacement de m. martin tesařík;
herr petr osvald, member of the town assembly of the city of plzeň, plzeňský kraj, als nachfolger von herrn martin tesařík;

- m. martin tesaŘÍk, maire de la ville d'olomouc, olomoucký kraj en remplacement de m. petr osvald.
- herr martin tesaŘÍk, bürgermeister der stadt olomouc, olomoucký kraj, als nachfolger von herrn petr osvald,

- m. petr osvald, membre du conseil municipal de la ville de plzeň, plzeňský kraj en remplacement de m. martin tesaŘÍk;
- herr petr osvald, mitglied des stadtrates der stadt plzeň, plzeňský kraj, als nachfolger von herrn martin tesaŘÍk;

petr osvald a quant à lui insisté sur la simplification de la nouvelle politique de cohésion territoriale en appelant à "une discussion sur le système de répartition des fonds structurels".
petr osvald hob hervor, dass die umsetzung der neuen politik des territorialen zusammenhalts vereinfacht werden müsse, und rief zu einer "diskussion über das system zur verteilung der strukturfonds" auf.

citons à ce titre petr osvald, actuellement membre de l’assemblée de la ville de plzeň (république tchèque) et membre du parti socialiste européen (pse), susanna haby, qui appartient au conseil de la commune de göteborg (suède) et au parti populaire européen (ppe), ou encore guido milana, aujourd’hui conseiller municipal de la ville d’olevano (italie) et membre de l’alliance des démocrates et des libéraux pour l’europe (adle).
dazu gehören etwa petr osvald, derzeit mitglied des stadtrates von pilsen (tschechische republik) und mitglied der sozialdemokratischen partei europas (spe), susanna haby, mitglied des stadtrates von göteborg (schweden), die für die europäische volkspartei (evp) kandidiert, oder guido milana, heute mitglied des gemeinderates von olevano (italien) und mitglied der allianz der liberalen und demokraten für europa (alde).