Hai cercato la traduzione di parades da Francese a Tedesco

parades
gegenmaßnahmen

les parades
die abwehr

parades aux influenzasaviaires et porcines
stopp der geflügel- und schweinepest

ici aussi, la commission propose des parades.
auch hier sind gegenmaßnahmen vorgeschlagen.

- les vidéos des hit-parades de youtube;
- alle videos von youtube-charts;

des parades de rue et des pièces de théâtre sur l’eau,
straßenumzüge und aufführungen auf dem

la première réponse au piratage a donc été l'adoption de parades techniques.
deshalb kommen als erste reaktion traditionsgemäß technische gegenmaßnahmen in frage.

politique publique devrait encourager la protection et les parades sans attendre que soit faite la preuve
täters, der dritte auf (realen oder hypothetischen) möglich scheint, kann man die im folgenden aufge­

tous les logiciels pour youtube peuvent maintenant télécharger des hit-parades youtube et des playlists privées.
youtube download - programme können jetzt youtube-charts und private playlists herunterladen.

tous les logiciels pour youtube peuvent maitenant télécharger des hit-parades de youtube et des playlists privées.
alle youtube download - programme können youtube-charts und private playlists herunterladen.

la réglementation prévoit des parades contre le «cybersquattage», ainsi que des dispositions d'ar bitrage extrajudiciaire des litiges.
die verordnung ent hält vorkehrungen gegen die unrechtmäßige aneignung von domänennamen ("cybersquatting") und bestimmungen zur gewährleistung einer außergerichtlichen beilegung von streitigkeiten über domänennamen.

parade d'identification
gegenüberstellung