Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
« comportement physicochimique des polluants atmosphériques » (action cost 61a bis)
„physikalischchemisches verhalten atmosphärischer schadstoffe" (aktion cost 61 a bis)
ont été étudiés un incinérateur, une installation de traitement physicochimique et une entreprise de récupération.
für portugal werden fallstudien über verbrennungs-, physikalisch-chemische behandlungs- und r'ückgewinnungsanlagen vorgelegt.
cost 61a: recherches sur l'anhydride sulfureux dans comportement physicochimique physicochimique et cost 61a atmosphériques.
cost 61a : forschungsarbeiten Über das physikalisch-chemische verhalten von schwefeldioxid in der atmosphäre und 61a bis : physikalisch-chemisches verhalten atmosphärischer schadstoffe.
toute autre information pertinente d'ordre physicochimique, toxicologique et écotoxicologique doit également être fournie.
sind weitere relevante daten zu den physikalisch-chemischen eigenschaften, zur toxizität und zur Ökotoxizität vorhanden, so sind diese auch vorzulegen.
il y a lieu de fournir toute autre information disponible pertinente d'ordre physicochimique, toxicologique et écotoxicologique.
sind weitere relevante daten zu den physikalisch-chemischen eigenschaften, zur toxizität und zur Ökotoxizität vorhanden, so sind sie vorzulegen.
3 ans solution reconstituée: la stabilité physicochimique a été démontrée pendant 24 heures entre 2 et 8°c.
die chemische und physikalische stabilität der gebrauchsfertigen zubereitung wurde für 24 stunden bei 2 bis 8°c nachgewiesen.
en outre, ces médicaments doivent être administrés séparément pour éviter toute incompatibilité physicochimique entre la ceftriaxone et l’aminoside.
außerdem dürfen diese arzneimittel nur getrennt verabreicht werden, um physikochemische inkompatibilitäten zwischen ceftriaxon und den aminoglykosiden zu vermeiden.
sa stabilité physicochimique pendant 8 heures entre 2°c et 8°c à l'abri de la lumière a été démontrée.
unter lichtgeschützter lagerung der zubereiteten lösung bei 2 °c – 8 °c konnte über 8 stunden eine chemische und physikalische stabilität nachgewiesen werden.
alpha-méthylstyrène besoins : pureté, état physicochimique, données relatives à la migration, étude d'ingestion orale de 90 jours
98-83-9 alpha-methylstyrol(2-phenylpropen) erforderlich : daten über reinheit, physikalischchemischen zustand, migration, 90-tage-studie bei oraler verabreichung.