Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pleuronectes
pleuronectes
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pleuronectes platessa
scholle
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pleuronectes platessa - plie
pleuronectes platessa - scholle
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
plie (pleuronectes platessa)
steinbutt (pleuronectes platessa)
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
crevettes, pleuronectes, baudroie
garnelen, plattfisch, seeteufel
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pleuronectes platessaplieviide6.5005.930-9
pleuronectes platessascholleviide6.5005.930-9
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pleuronectes platessa | ple | plie |
pleuronectes platessa | ple | schol |
Ultimo aggiornamento 2010-08-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
plie (pleuronectes platessa) | ple |
pijlinktvissen (illex spp.) | sqx |
Ultimo aggiornamento 2010-08-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
plie commune (pleuronectes platessa)
scholle (pleuronectes platessa)
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
espèce | plie (pleuronectes platessa) |
art | scholle (pleuronectes platessa) |
Ultimo aggiornamento 2010-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
plies ou carrelets (pleuronectes platessa)
schollen oder goldbutt (pleuronectes platessa)
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
de plies ou carrelets (pleuronectes platessa)
von schollen oder goldbutt (pleuronectes platessa)
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pleuronectes platessaplieiiibcd (1)3.2003.200-29
pleuronectes platessascholleiiibcd (1)3.2003.200-29
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pleuronectes platessaplievb (1), vi, xii, xiv2.4001.920-20
pleuronectes platessaschollevb (1), vi, xii, xiv2.4001.920-20
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pleuronectes platessaplieviii, ix, x, copace 34.1.1 (1)700560-20
pleuronectes platessascholleviii, ix, x, cecaf 34.1.1 (1)700560-20
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
u. dr plies ou carrelets (pleuronectes pbtessa 12. dr fleti communs (platichthys fusus)
11. von schollen oder goldbutt (pleuronectos platessa) 12. von flundern (platichthys flesus)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
11. de plies ou caneleis (pleuronectes pfotessa) 12. de flets communs (platichthys ßesus)
11. von schollen oder goldburt (pleuroncctes platessa) 12. von rundem (platichthys flesus)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
plie (pleuronectes platessa) _bar_ subdivisions 22 à 32 _bar_ 1er février au 15 mai _bar_
scholle (pleuronectes platessa) _bar_ teilgebiete 22 bis 32 _bar_ februar bis 15. mai _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- la taille minimale de la plie (pleuronectes platessa) dans les régions 1 à 5, excepté le skagerrak/kattegat, est de 27 cm,
- beträgt die mindestgröße für scholle (pleuronectes platessa) in region 1 bis 5 außer skagerrak/kattegat 27 cm;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tous les produits de l'aquaculture — plies (pleuronectes platessa) — thons blancs ou germons (thunnus alalun-
alle erzeugnisse der aquakultur - scholle (pleuronectes platessa) - weißer thun (thunnus alalunga) - roter thun (thunnus thynnus)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
