Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ils sont subordonnés aux ora, aux psdd et/ou chirographaires.
sie sind in aktien rückzahlbaren obligationen, nachrangigen darlehen mit fester laufzeit und/oder handschriftlichen schuldverschreibungen des unternehmens nachrangig.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ces dettes sont subordonnées aux psdd, mais seniors par rapport aux tsddra et tsdd.
diese schuldverschreibungen sind den psdd nachrangig, haben aber vorrang vor den tsddra und den tsdd.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
psdd à convertir en capital (mesure 4) _bar_ 0,3 _bar_
psdd, in kapital umzuwandeln (maßnahme 4) _bar_ 0,3 _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(122) le psdd souscrit par la cfdi et garanti par l’État (mesure 4) et les tsdd directement octroyés par l’État (mesure 5) ne peuvent pas non plus être considérés comme correspondant au comportement normal d'investisseurs/créditeurs en économie de marché.
(122) auch das von der cfdi gezeichnete und vom staat verbürgte psdd (maßnahme 4) sowie die direkt vom staat aufgelegten tsdd (maßnahme 5) können nicht als normales verhalten marktwirtschaftlich handelnder investoren/kapitalgeber bezeichnet werden.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
