Hai cercato la traduzione di que le soleil brille sur la façade da Francese a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

French

German

Informazioni

French

que le soleil brille sur la façade

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Tedesco

Informazioni

Francese

le soleil brille

Tedesco

sonne scheint

Ultimo aggiornamento 2015-05-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

le soleil brille.

Tedesco

die sonne scheint.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

le soleil brille pendant la journée.

Tedesco

die sonne scheint tagsüber.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

le soleil se leva sur la mer.

Tedesco

die sonne ging über dem meer auf.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

le soleil brille encore sur l'horizon.

Tedesco

die sonne scheint noch am horizont.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

bien que le soleil brille, il faisait froid.

Tedesco

obwohl die sonne schien, war es kalt.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

aujourd'hui, le soleil brille.

Tedesco

heute scheint die sonne.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

le soleil brille durant le jour, la lune durant la nuit.

Tedesco

die sonne scheint tagsüber, der mond nachts.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

un beau soleil brille sur merlin-ville.

Tedesco

Über niederamsbach strahlt die sonne.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

et que le soleil et la lune seront réunis,

Tedesco

und die sonne und der mond miteinander vereinigt werden.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

'que le soleil du matin illumine la démocratie.

Tedesco

"lasst die morgensonne demokratie erleuchten.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

ce matin le soleil brille mais il fait très froid.

Tedesco

heute morgen scheint die sonne, aber es ist sehr kalt.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

lorsque coché, le soleil sera dessiné sur la carte.

Tedesco

falls dies ausgewählt ist, wird die sonne auf der karte gezeichnet.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

le soleil brillait sur la rivière et les clématites embaumaient...

Tedesco

die sonne hatte im bache geglitzert, und die klematisranken hatten sie im vorübergehen gestreift ...

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

sans le soleil, nous ne pourrions pas vivre sur la terre.

Tedesco

ohne die sonne könnten wir nicht auf der erde leben.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

indique si le soleil doit être dessiné sur la carte du ciel.

Tedesco

stellt ein, ob die sonne in die himmelskarte gezeichnet wird.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

est-ce que le soleil brillera demain ?

Tedesco

wird die sonne morgen scheinen?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

"au pays parfumé que le soleil traverse..."

Tedesco

ein duftendes land, von der sonne liebkost.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

après la pluie, le soleil brille de manière beaucoup plus brillante.

Tedesco

nach dem regen scheint die sonne viel heller.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

aujourd'hui, il fait très beau, car le ciel est bleu et le soleil brille.

Tedesco

heute ist sehr schönes wetter, denn der himmel ist blau und die sonne scheint.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,779,152,052 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK