Hai cercato la traduzione di quelle est votre decision da Francese a Tedesco

quelle est votre humeur ?
wie sind sie heute gestimmt?

quelle est votre activité principale
was ist ihre hauptaktivität ?

alors quelle est votre opinion ?
so, was denken sie?

"quelle est votre profession actuelle ?"
"welchen beruf üben sie zur zeit aus?"

quelle est votre politique de confidentialité ?
können sie nähere angaben zu ihrer datenschutzrichtlinie machen?

quelle est votre type d'art préféré ?
welche kunstrichtung ziehen sie vor?

quelle est votre estimation pour votre pays?
zum anderen sind es jene transporte, die uns per schiff aus ganz europa erreichen.

• quelle est votre politique d'achats ?
• wie werden abwässer abgeleitet und behandelt?

quelle est votre réponse à cette proposition?
wie lautet ihre antwort darauf?

quel est votre nom
lieferung welcher waren

quelle est votre appréciation générale á'eur-op
Österreich [at] portugal [pt] suomi/finland [fi] sverige [sf]

quel est votre nom ?
wie ist ihr name?

quelle est votre plus grande source d'inspiration ?
was ist ihre größte inspirationsquelle?

q18.quelle est votre principale source d’argent?
f18: woher kommt der grÖsste teil ihrer finanziellen mittel?

quel est votre budget ?
wie viel wollen sie ausgeben?

quelle est votre expérience des programmes de recherche européens?
welche erfahrungen haben sie mit den europäischen forschungsprogrammen gemacht?

quelle est votre propre position, mon sieur le président?
die schaf fung von enac (european nuclear assistance consortium) hat sichergestellt, daß endlich auch praktisch gearbeitet wird.

quelle est votre relation avec votre banque/vos investisseurs?
wie sind die beziehungen zwischen ihnen und ihrer bank/ihren investoren?

quelle est votre vision/appréciation du système statistique européen?
die rolle der regionen gewinnt im prozeß der entscheidungsfin-

quel est votre dentifrice préféré ?
was ist eure lieblingszahnpasta?