Hai cercato la traduzione di sio da Francese a Tedesco

sio
sio

i cuneo sio mb franci pardent
bist du singel

sio (sphincter inférieur de l'oesophage)
speiseröhrensphinkter, unterer

couche barriere ou isolante epitaxiale en sio x?
epitaxial-sio-x--barriere-/-isolationsschicht

masques lithographiques en sio 2? polymerises par greffage.
pfropfpolymerisierte sio2 lithographische masken.

compositions antireflechissantes contenant du sio, destinees a une couche de masque dur
sio-haltige antireflexzusammensetzungen fÜr eine hartmaskenschicht

bolomètre selon la revendication 11, dans lequel les ponts sont réalisés en sio 2 .
bolometer nach anspruch 11, bei dem die brücken aus sio 2 hergestellt sind.

bolomètre selon la revendication 14, dans lequel les ponts sont réalisés en sio x n y .
bolometer nach anspruch 14, bei dem die brücken aus sio x n y hergestellt sind.

[(ch₃) x' (r) y' sio] m , et c.
[(ch₃) x' (r) y' sio] m und c.

capteur magnétorésistif selon la revendication 7 ou 8, dans lequel ladite matrice formant isolateur est formée de sio 2 .
magnetoresistiver sensor nach anspruch 7 oder 8, wobei die isolatormatrix aus sio 2 gebildet ist.

circuit intégré selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'oxyde inorganique est du sio 2 .
integrierte schaltung nach anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das anorganische oxid sio 2 umfaßt.

dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la couche (3) est en sio 2 .
anordnung nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die schicht (3) aus sio 2 besteht.

elément sensible (e) selon la revendication 9, dans lequel ladite couche isolante est constituée de sio.
empfindliches element (e) nach anspruch 9, wobei die isolierende schicht aus sio besteht.

composition de la revendication 1 dans laquelle ladite silicone volatile est de formule [(ch 3 ) 2 sio)] 5 .
zusammensetzung nach anspruch 1, wobei das flüchtige silikon die formel [(ch 3 ) 2 sio)] 5 aufweist.

2. catalyseur selon la revendication 1 caractérisé par la formule suivante : na₂o · 1,4 ag · 0,4 agcl · al₂o₃ · 2,47 sio₂ · 3,9 h₂o 3.
2. katalysator nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß er der formel na₂o · 1,4 ag · 0,4 agcl · al₂o₃ · 2,47 sio₂ · 3,9 h₂o entspricht.