Hai cercato la traduzione di tétramérique da Francese a Tedesco

utilisation d'un complexe tétramérique selon la revendication 4, dans une méthode de tri cellulaire.
verwendung eines tetrameren komplexes gemäß anspruch 4 in einem zellsortierungsverfahren.

complexe tétramérique selon la revendication 1, caractérisé en ce que la substitution est dans un domaine α3 de la chaîne lourde.
tetramerer komplex gemäß anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich die substitution in einer α3-domäne der schweren kette befindet.

représentation schématique de la protéine nikr de helicobacter pylorisous sa forme tétramérique (deux chaînes de deux couleurs).
schematische darstellung des nikr-proteins des helicobacter pylori in seiner tetramerischen form (zwei ketten in zwei farben).null

la rasburicase est une protéine tétramérique constituée de sous-unités identiques ayant une masse moléculaire de l’ordre de 34 kda.
bei rasburicase handelt es sich um ein tetrameres protein mit identischen untereinheiten mit einer molekülmasse von etwa 34 kda.

complexe tétramérique selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les monomères de cmh sont sous forme d'un complexe avec un peptide se liant au cmh.
tetramerer komplex gemäß anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die mhc-monomere in form eines komplexes mit einem mhcbindenden peptid vorliegen.

une faible quantité d'hémoglobine tétramérique non stabilisée (< 5%) peut être excrétée par les reins et entraîner une hémoglobinurie transitoire pendant moins de 4 heures.
nichtstabilisiertes, tetrameres hämoglobin (< 5%) kann in geringen mengen über die nieren ausgeschieden werden und eine vorübergehende hämoglobinurie für die dauer von weniger als 4 stunden zur folge haben.

anticorps monoclonal selon la revendication 2, dans lequel ledit anticorps monoclonal se lie spécifiquement à la forme tétramérique active d'une tk1 de 100 kd de poids moléculaire et dans lequel ledit anticorps monoclonal inhibe l'activité thymidine kinase 1.
monoklonaler antikörper nach anspruch 2, wobei der monoklonale antikörper spezifisch an die aktive tetramere form einer tk1 mit 100 kd molekulargewicht bindet und wobei der monoklonale antikörper die thymidinkinase-1-aktivität inhibiert.