Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
habituel lement fabriqué avec du tilapia, il vient de se doter d’une déclinaison en merlu, grâce à un accord d’approvisionnement passé avec les pêcheurs du port de lorient.
im laufe informeller gespräche zwischen verkäufern und lieferanten ist uns bewusst geworden, dass der basispreis angesichts der krise zu hoch war.“
cette interdiction va également affecter les fermes d’esturgeons d’espagne et de france ou encore de tilapia, un poisson présent dans quelques fermes aquacoles bio aux pays-bas.
von diesem verbot werden ebenfalls die störzuchten in spanien und frankreich oder auch die tilapia-zuchten betroffen sein, ein fisch, der in einigen biologischen aquakulturbetrieben in den niederlanden zu finden ist.
des lignes directrices spécifiques pour la truite arc-en-ciel (oncorhynchus mykiss), le saumon de l'atlantique (salmo salar), les tilapia, le poisson-zèbre (danio rerio), le bar (dicentrarchus labrax), le flétan de l'atlantique (hippoglossus hippoglossus), la morue (gadus morhua), le turbot (scophthalmus maximus) et le poisson-chat africain (clarias gariepinus) figurent dans le document d'information élaboré par le groupe d'experts.
artspezifische orientierungshilfen für die regenbogenforelle (oncorhynchus mykiss), den atlantischen lachs (salmo salar), die buntbarsche, cichliden, den zebrafisch (danio rerio), den seebarsch (dicentrarchus labrax), den atlantischen heilbutt (hippoglossus hippoglossus), den kabeljau (gadus morhua), den steinbutt (scophthalmus maximus) und den afrikanischen raubwels (clarias gariepinus) sind in dem von der expertengruppe erstellten dokument mit hintergrundinformation zu finden.
