Hai cercato la traduzione di ton francais est tres bon da Francese a Tedesco

polyculture­élevage ouest francais, est français
ii.1 mischwirtschaft/vieh­haltung :

c'est tres haut
is very high

ca c'est tres bien
das ist sehr schön

mon travail est tres varie
meine arbeit ist sehr abwechslungsreich

gant sans couture a tres bon maintien
nahtloser handschuh mit hoher stÜtzleistung

lisp, mais c'est tres simple !
bildungswesen

la crainte du chomage est tres presente
die angst vor arbeitslosigkeit dominiert

avira est tres simple d'utiliser.
die anwendung von avira antivir ist einfach.

c'est tres jolie, n'est ce pas
it is very pretty, is not it

tres bon les escargots mon petit frere bisous
sehr gute schnecken mein kleiner forscher!

or, berlin-ouest est tres éloigne de ces indices
west-berlin ist aber weit von diesen schwellenwerten entfernt (brut-

la position du mouvement syndical dans cette branche est tres faible.
institutionell wurde eine reihe von voraussetzungen zur stärkeren beteiligung der sozialpartner an der berufsbildung geschaffen.

cette tendance est tres marquée au danemark, en irlande et aux pays-bas.
besonders deutlich ist diese tendenz in dänemark, in irland und in den niederlanden.

techniques et compositions permettant d'integrer avec un tres bon rendement un adn exogene dans l'adn genomique du sperme
hocheffizienzverfahren und zusammensetzungen zum integrieren von exogener dna in genomische sperma-dna

système selon la revendication 4, dans lequel la partie extensible est tressée.
system nach anspruch 4, wobei der dehnbare abschnitt geflochten ist.

couche de renforcement selon la revendication 10, caractérisée par le fait que la gaine est tressée.
verstärkungsschicht gemäß anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die hülle aus einer umflechtung besteht.

tole d'acier a plusieurs phases presentant un tres bon pouvoir d'expansion de trou et procede pour produire cette tole d'acier
mehrphasen-stahlblech mit verbesserter tiefziehfÄhigkeit und verfahren zu seiner herstellung

et depuis 1973, s' est tressé un cadre législatif de directives contradictoires entre elles.
und seit 1973 ist ein gerüst von einander widersprechenden richtlinien aufgebaut worden.

31. estime que le commerce intra-acp de produis agricoles est tres insuffisant eu egard aus besoins et aux possibilites actuels et plus encore futurs; constate que cene situation provient.
31. ist der auffassung, daß der handel mit agrarerzeugnissen zwischen akp-staaten in anbetracht der jetzigen und im stärkeren maße noch der künftigen bedürfnisse und möglichkeiten

câble selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le câble est tressé à partir de deux éléments de fibres et/ou de fils.
seil nach anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das seil aus zwei faser- und/oder garnelementen geflochten ist.