Hai cercato la traduzione di trachurus da Francese a Tedesco

trachurus spp.
thunnus albacares

chinchard (trachurus spp.)
hering (clupea harengus)

chinchard (trachurus trachurus)
leng (molva molva)

chinchards | jax | trachurus spp.
kortvinnige pijlinktvis | sqi | illex illecebrosus |

chinchard (trachurus trachurus) | hom |
kabeljauw (gadus morhua) | cod |

trachurus spp.chinchardviiic, ix68.00068.0000
trachurus spp.stöckerviiic, ix68.00068.0000

5. chinchards de l'espèce trachurus spp.
5. stöcker (trachurus-arten)

trachurus spp.chinchardcopace (1) canaries2.0002.0000
trachurus spp.stöckercecaf (1) kanarische inseln2.0002.0000

— chinchards (trachurus trachurus), frais ou réfrigérés
— stöcker, (trachurus trachurus), frisch oder gekühlt

trachurus spp.chinchardx, copace (1)5.0005.0000
trachurus spp.stöckerx, cecaf (1)5.0005.0000

— chinchara» (trachurus trãchurus), frais ou réfrigères
— stocker, (trachurus trachurus), frisch oder gekühlt

trachurus spp.chinchardiia (1), mer du nord (1)49.40049.4000
trachurus spp.stöckeriia (1), nordsee (1)49.40049.4000

page 72, annexe i a, espèce: chinchard trachurus spp., dans la description de la zone:
seite 72, anhang ia, art: stöcker, trachurus spp., zeile "gebiet":

le saurei (trachurus trachurus) est un poisson dont les habitudes sont très proches de celles du maquereau.
der stöcker (trachurus trachurus) lebt in einem ähnlichen habitat wie die europäische makrele.

trachurus spp.chinchard iia (1), mer du nord (1)60.00060.00045000-25
trachurus spp.stöckeriia (1), nordsee (1)60.00060.00045000-25

2. congelés ex v) autres: — chinchards (trachurus trachurus), frais, réfrigérés ou congelés macrocephalus,
2. gefroren k) schellfisch (mclanogrammus aeglefinus): 2, gefroren m) leng (molva spp.}: 2. gefroren n) pazifischer pollack (theragra chalcogramma) und pollack pollachius): 2. gefroren t) seehechte (mcrluccius spp.): 1. frisch oder gekühlt 2. gefroren ex v) andere: — stöcker (trachurus trachurus), frisch, gekühlt oder gefroren — kabeljauanige (gadus macrocephalus, lumb), gefroren

1 aucune taille minimale de référence de conservation ne s'applique au chinchard (trachurus picturatus) capturé dans les eaux bordant les açores relevant de la souveraineté ou de la juridiction du portugal.
1 für stöcker (trachurus picturatus), der in den gewässern um die azoren unter der hoheit oder der gerichtsbarkeit portugals gefangen wird, gilt keine mindestreferenzgröße für die bestandserhaltung.

le présent règlement s’applique aux débarquements effectués dans l’union européenne par des navires de pêche de l’union et de pays tiers, ou effectués par des navires de pêche de l’union dans les pays tiers, de quantités par débarquement supérieures à 10 tonnes de harengs (clupea harengus), de maquereaux (scomber scombrus) et de chinchards (trachurus spp.) considérés ensemble ou séparément, capturés:
diese verordnung gilt für anlandungen in der europäischen union durch fischereifahrzeuge der eu und fischereifahrzeuge von drittländern sowie für anlandungen in drittländern durch fischereifahrzeuge der eu von mengen, die je anlandung 10 tonnen hering (clupea harengus), makrele (scomber scombrus) und stöcker (trachurus spp.) oder einer kombination dieser fischarten überschreiten und in folgenden gebieten gefangen wurden: