Hai cercato la traduzione di triphasiques da Francese a Tedesco

regimes contraceptifs triphasiques etendus
erweiterte triphasische kontrazeptive schemata

reacteur pour reactions chimiques triphasiques
reaktor für chemische drei-phasen-reaktionen

noyaux metalliques a trois branches pour transformateurs triphasiques
kerne mit drei schenkeln aus amorphem metall fÜr dreiphasentransformatoren

les contraceptifs oraux triphasiques minidosés chez les sujets sains.
es gab bei probanden keine pharmakodynamische oder klinisch relevante pharmakokinetische interaktion mit niedrig dosierten, dreiphasigen oralen kontrazeptiva.

installation pour le traitement de mélanges triphasiques et procédé de fonctionnement correspondant.
aufbereitungsanlage für 3-phasen-gemische und betriebsverfahren hierfür.

méthode et dispositif pour déterminer différents paramètres physiques d'échantillons de matériaux poreux, en présence de fluides di- ou triphasiques
verfahren und vorrichtung zur bestimmung verschiedener physikalischer parameter von porösen proben in anwesenheit von zwei- oder dreiphasigen fluiden

les indices pearl pour les contraceptifs oraux étaient de 0,57 (monophasiques) et de 1,28 (triphasiques).
die pearl-indizes für orale kontrazeptiva lagen bei 0,57 (monophasisch) und 1,28 (triphasisch).

contraceptifs oraux il n’ y a pas d’ interaction pharmacodynamique, ni pharmacocinétique, cliniquement significative, avec les contraceptifs oraux triphasiques minidosés chez les sujets sains.
orale kontrazeptiva es gab bei probanden keine pharmakodynamische oder klinisch relevante pharmakokinetische interaktion mit niedrig dosierten, dreiphasigen oralen kontrazeptiva.

lors d'une étude dans laquelle des volontaires saines ont reçu du léflunomide associé à une pilule contraceptive orale triphasique contenant 30 µg d’éthinylestradiol, aucune réduction de l’activité contraceptive de la pilule n’a été observée, et la pharmacocinétique de l’a 771726 est demeurée dans les limites attendues.
in einer untersuchung, bei der probandinnen gleichzeitig leflunomid und ein orales 3-phasen- kontrazeptivum mit 30 µg ethinylestradiol erhielten, zeigte sich keine beeinträchtigung der empfängnisverhütenden wirkung des kontrazeptivums, und die pharmakokinetik von a771726 verlief innerhalb der erwarteten bereiche.