Hai cercato la traduzione di vba da Francese a Tedesco

vba
vba

propriétés vba
vba eigenschaften

utilisation des codes vba
umgang mit vba-code

les macros vba fonctionnent normalement.
die vba-makros funktionieren genau wie zuvor.

conservation ou suppression des macros vba
vba-makros beibehalten oder löschen

enregistreur de macros pour vba et reflection basic
makroaufzeichnung für vba und reflection basic

chargement;documents microsoft office avec du code vba
laden; microsoft office-dokumente mit vba-code

vba;chargement/enregistrement des documents avec du code vba
vba-code; dokumente mit vba-code laden/speichern

la vba a également introduit des versions modifiées des contrats commerciaux.
die vba hat auch geänderte fassungen der handelsverträge eingeführt.

outils - options - chargement/enregistrement - propriétés vba
extras - optionen - laden/speichern - vba-eigenschaften

pour définir le mode de traitement des macros vba par $[officename].
, und legen sie dort die behandlung von vba-makros durch $[officename] fest.

, vous pouvez spécifier les paramètres des codes de macro vba des documents ms office.
haben sie die möglichkeit, einstellungen für den umgang mit vba-makrocode in microsoft office-dokumenten festzulegen.

florimex est une entreprise de commerce de fleurs établie à aalsmeer à proximité du complexe de la vba.
florimex ist ein blumenhandelsunternehmen, dessen sitz sich in aalsmeer in der nähe des komplexes der vba befindet sie führt waren des blumenhandels aus mitgliedstaaten der europäischen gemeinschaft und drittländern ein und verkauft sie hauptsächlich an großhändler mit sitz in den niederlanden weiter.

le 19 juillet 1988, la vba a notifié à la commission les modifications de sa réglementation, notamment la nouvelle
die handelsverträge

définissez les paramètres généraux pour le chargement et l'enregistrement de documents microsoft office avec un code vba.
hier legen sie allgemeine einstellungen für das laden und speichern von microsoft office-dokumenten mit vba-code fest.

e - la nouvelle réglementation de la vba relative à l'approvisionnement direct des distributeurs établis dans son enceinte
alle diese verträge sehen eine gebühr von 3 % des bruttowerts der waren vor, die an die kunden auf dem gelände der vba geliefert werden (im folgenden: 3 %-regelung).

il édite tableaux, questions, formulaires, macros et modules vba (visual basic for applications).
es setzt sich aus tabellen, suchformularen, be richten, makros und vba-modulen zusammen.

\command.com" - [hkcu\software\vb and vba program settings] - [hkcu\software\vb and vba program settings\nogods] - [hkcu\software\vb and vba program settings\nogods\appactive] • "service.exe"="7ln{8y" • "smss.exe"="xÅa½yg:" - [hkcu\software\vb and vba program settings\untukmu\version] • "me"="2" les clés de registre suivantes sont changées: différents réglages pour explorer: - [hkcu\software\microsoft\windows\currentversion\explorer\advanced] l'ancienne valeur: • "hidden"=%user defined values% • "hidefileext"=%user defined values% • "showsuperhidden"=%user defined values% la nouvelle valeur: • "hidden"=dword:00000000 • "hidefileext"=dword:00000001 • "showsuperhidden"=dword:00000000 - [hkcu\software\microsoft\windows\currentversion\policies\explorer] l'ancienne valeur: • "nofolderoptions"=
\command.com" - [hkcu\software\vb and vba program settings] - [hkcu\software\vb and vba program settings\nogods] - [hkcu\software\vb and vba program settings\nogods\appactive] • "service.exe"="7ln{8y" • "smss.exe"="xÅa½yg:" - [hkcu\software\vb and vba program settings\untukmu\version] • "me"="2" folgende registryschlüssel werden geändert: verschiedenste einstellungen des explorers: - [hkcu\software\microsoft\windows\currentversion\explorer\advanced] alter wert: • "hidden"=%user defined values% • "hidefileext"=%user defined values% • "showsuperhidden"=%user defined values% neuer wert: • "hidden"=dword:00000000 • "hidefileext"=dword:00000001 • "showsuperhidden"=dword:00000000 - [hkcu\software\microsoft\windows\currentversion\policies\explorer] alter wert: • "nofolderoptions"=