Hai cercato la traduzione di vectorises da Francese a Tedesco

affichage de caracteres vectorises
darstellung eines konturschrifttypen

les graphiques qui apparaissent sur le document de départ peuvent être vectorises pour écono- miser de la place.
in einigen fällen, wie z. b. bei technischen zeichnungen, bringt die vektorisierung echte zugewinne.

systeme permettant de mettre en oeuvre rapidement une conversion de balayage par anticrenelage des caracteres vectorises et d'autres elements graphiques
system zur schnellen durchfÜhrung der abtastumsetzung mit anti-aliasing auf konturschrifttypen und anderen graphischen elementen

sur la base de ces travaux, une classification non supervisée a été effectuée, les résultats ont été vectorises et les dernières confusions levées par photo-interprétation.
auf der grundlage dieser arbeiten wurde eine nicht­überwachte klassifizierung durchgeführt, die ergebnisse wurden "vektorisiert" und die letzten zweifelsfälle mit hilfe der visuellen bildinterpretation gelöst.

interruption vectorisée
zeigergesteuerte unterbrechung