Hai cercato la traduzione di vertu da Francese a Tedesco

vertu
tugend

la vertu
die tugend

en vertu de ce
gemeinden das

parti de la vertu
tugend-partei

en vertu des dispositions de
der rechnungshof ist gemäß

en vertu de la première,
deckung von

en vertu de ce règlement:
entsprechend dieser verordnung

l'honnêteté est une vertu.
ehrlichkeit ist eine tugend.

elle faisait de nécessité vertu.
sie machte aus der not eine tugend.

bénéficiaires d'aides en vertu
arbeits­platz­verluste

en vertu de l'art. 282 cpp
im sinn von art 282 stpo

immunité en vertu du point 23
erlass gemäß ziffer 23

examen en cours en vertu règl.
prüfung gem.

créance en vertu d'un contrat
forderung aus dem vertrag

actes arrêtés en vertu du traité
aufgrund des vertrags erlassene rechtsakte

de nécessité nous pouvons faire vertu.
haben wir nicht erst vor kurzem das finanzprotokoll mit syrien bebilligt?

bien détenu en vertu d'un settlement
treuhandvermögen

acquisition en vertu d'un droit successoral
erwerb aufgrund eines erbrechts

4.2 d) en vertu d’autres instruments internationaux
d) nach anderen internationalen Übereinkünften

d'autresprestationssontver-séessousconditionsde ressourcesen vertu del'assistance sociale, selon lesdifférentsbesoinssociaux.
mutterschaftsgeld wird an maltesische bürgerinnen gezahlt, die ihren rechtmäßigen wohnsitz auf malta haben, sowie an frauen, die ihren wohnsitz dort nicht haben, aber zuletzt auf malta versichert waren.