Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
veuillez réessayer.
bitte versuchen sie es erneut.
Ultimo aggiornamento 2013-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
veuillez réessayer ultérieurement.
bitte versuchen sie es zu einem späteren zeitpunkt noch einmal.
Ultimo aggiornamento 2014-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
veuillez
wir bitten sie
Ultimo aggiornamento 2018-04-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mot de passe incorrect. veuillez réessayer.
das passwort ist falsch. bitte versuchen sie es erneut.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Échec de l'identification. veuillez réessayer.
die authentifizierung ist fehlgeschlagen. bitte versuchen sie es erneut.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le serveur est occupé, veuillez réessayer ultérieurement
server besetzt. bitte versuchen sie es später noch einmal.
Ultimo aggiornamento 2016-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le téléchargement a échoué, veuillez réessayer ultérieurement.
download fehlgeschlagen, bitte später erneut versuchen.
Ultimo aggiornamento 2017-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le décodage a échoué. veuillez réessayer & #160;:
die dekodierung ist fehlgeschlagen. versuchen sie es erneut:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
vous avez saisi une adresse dupliquée. veuillez réessayer.
sie haben eine adresse doppelt eingegeben. bitte versuchen sie es noch einmal.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une erreur interne s'est produite. veuillez réessayer.
es ist ein interner fehler aufgetreten. bitte versuchen sie es erneut.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& réessayer le niveau
& stufe noch einmal versuchen
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
le module est mort, mais a été redémarré. veuillez réessayer.
das hintergrundprogramm ist abgestürzt und wurde neu gestartet. bitte versuchen sie es erneut.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vous avez saisi deux mots de passe différents. veuillez réessayer.
sie haben zwei verschiedene passwörter eingegeben. bitte versuchen sie es erneut.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
réessayer... @info: tooltip
erneut versuchen ...@info:tooltip
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'installation n'a pas fonctionnée. veuillez réessayer ultérieurement.
installation nicht erfolgreich. bitte später erneut versuchen.
Ultimo aggiornamento 2017-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une erreur interne s'est produite. veuillez réessayer la requête.
es ist ein interner fehler aufgetreten. bitte starten sie die anfrage neu.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le mot de passe que vous avez fourni était incorrect. veuillez réessayer.
sie haben ein falsches passwort eingegeben. bitte versuchen sie es erneut.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
insérer un disque et réessayer
medium einlegen und nochmal probieren
Ultimo aggiornamento 2016-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
délai d'attente du serveur distant expiré. veuillez réessayer plus tard.
abbruch wegen einer zeitüberschreitung am server. bitte versuchen sie es später noch mal.
Ultimo aggiornamento 2009-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il y a un problème avec le serveur d'authentification. veuillez réessayer ultérieurement.
es gibt ein problem mit dem authentifizierungs-server. bitte versuchen sie es später noch mal.
Ultimo aggiornamento 2016-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: