Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
werne colloque annuel de la société allemande de génétique humaine: annonce de manifestation.
■ potential, das zum vorschein gebracht und gefördert werden muß, um die euromediterranen wirtschaftsakteure zu motivieren, die noch nicht erkannt haben, welche bedeutung dem internet bei der entwicklung der transregionalen kooperation auf zahlreichen gebieten zukommt;
werne rapport annuel des fonds structurels (1998) donc les priorités de la commission résultant tant des expériences passées, que des politiques communautaires actuelles liées aux interventions des fonds.
als grundlage dienten der kommissiondie informationen in dem 1998 erstellten und im februar 1999 förmlich verabschiedeten "sechstenperiodischen bericht über die sozioökonomische lage und entwicklung der regionen".
werne rapport annuel des fonds structurels (1998) dans les pme ; la formation professionnelle et continue lié au développement des pme ; les infrastructures touristiques.
1998 wurde ftir dänemark kein neues programm im rahmen einer gemeinschaftsinitiathe genehmigt' die laufenden programme sind unterschiedlich fortgeschritten.
depuis février 1972, on emploie dans une voie en direction de la mine « werne » simultanément deux châssis sur chenilles (fig. 5), munis chacun de deux glissières.
zum bohren vor ort wird die bohreinrichtung vorgefahren und der grundrahmen abgesenkt.