Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le dispositif selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ledit dispositif de fixation d'aile est monté sur le bras de suspension flexible d'un ensemble de têtes du type winchester.
die vorrichtung gemäß anspruch 1 oder 2, bei welcher die flügelbefestigungsvorrichtung auf dem flexiblen aufhängungsarm einer winchester-kopfanordnung angebracht ist.
"m1", 1197 carabines winchester, mod. "m1-a1", et 1014 armes de petit calibre de modèles divers.
34); 3869 m1-karabiner, fabrikat winchester; 1197 m1-a1-karabiner, fabrikat winchester sowie 1014 leichte waffen verschiedener typen.
dispositif d'entraínement de disque dur winchester selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que ledit manchon cylindrique (44) est principalement constitué d'acier.
winchester-festplattenlaufwerk nach einem der ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die zylindrische hülse (44) hauptsächlich aus stahl besteht.