Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
communautés européennes, office des publications officielles des — use opoce(1006) communication, carte de — use carte d'extension (3236) communiqué de presse mt 3227 documentation uf communication à la presse uf déclaration à la presse
erfindung, patentierte — use patent (6416)
procédé d'extension d'une instruction générale dans une unité de traitement centrale (cpu), le procédé comprenant : la réception d'une instruction d'extension ; en réponse à la réception de l'instruction d'extension, l'établissement d'un drapeau d'extension ; en réponse à la réception de l'instruction d'extension, stocker des données d'extension incluses dans l'instruction d'extension dans un registre d'extension ; la réception de l'instruction générale ; si le drapeau d'extension est établi, créer une instruction étendue comprenant : - 1) au moins une partie de l'instruction générale et - 2) au moins une partie des données d'extension dans le registre d'extension ; caractérisé en ce que : le registre d'extension est accessible au programmeur.
verfahren zur verlängerung eines allgemeinen befehls in einem zentralprozessor (cpu), wobei das verfahren folgendes umfasst: das empfangen eines verlängerungsbefehls; das setzen eines verlängerungs-flags in reaktion auf den empfang des verlängerungsbefehls; das speichern im verlängerungsbefehl enthaltener verlängerungsdaten in einem verlängerungsregister in reaktion auf den empfang des verlängerungsbefehls; das empfangen des allgemeinen befehls; das erzeugen eines verlängerten befehls, wenn das verlängerungs-flag gesetzt ist, umfassend: 1) zumindest einen teil des allgemeinen befehls, und 2) zumindest einen teil der verlängerungsdaten im verlängerungsregister; dadurch gekennzeichnet, dass das verlängerungsregister für den programmierer zugänglich ist. verfahren nach anspruch 1, worin das verlängerungs-flag in einem sonder-register beinhaltet ist.