Hai cercato la traduzione di correspondante da Francese a Turco

opération correspondante
eşleşen aktarım

première ligne correspondante
İlk eşleşen satır

aller à l'accolade correspondante
parantezin eşine git

propriété de la fenêtre correspondante & #160;:
eşleşen pencere özelliği:

couleur du curseur correspondante au caractère courant
geçerli karakter ile eşleşmesi için imleç rengini ayarla

aucune référence freedb correspondante.
freedb veritabanında bir eşleşme bulunamadı.

couleur du curseur correspondante au caractère qu'il surligne.
fare işaretçisini altındaki karakterin rengi ile eşleşmesi için ayarlayın.

choisissez l'entrée correspondante dans le carnet d' adresses
adres defterindeki ilişkili girdiyi seç

(ou utilisez l'entrée de menu correspondante pour rejoindre la partie)
(ya da menü girişini karşılaşmaya katılmak için kullanın)

(ou utilisez l'entrée de menu correspondante pour quitter ou continuer la partie)
(ya da menü girişini karşılaşmayı bırakmak ya da devam etmek için kullanın)

(ou utilisez l'entrée de menu correspondante pour accepter ou refuser l'offre)
(ya da menü girişini öneriyi kabul etmek ya da geri çevirmek için kullanın)

marquer les messages correspondants comme lus
eşlenen iletileri okunmuş olarak işaretle