Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
et quand on leur dit: «inclinez-vous, ils ne s'inclinent pas.
onlar, kendilerine: "allah'ın huzurunda eğilin!" denildiği vakit eğilmezler:
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
inclinez-vous, prosternez-vous, adorez votre seigneur, et faites le bien.
rükû edin, secde edin, hasılı yalnız rabbinize ibadet edin, hayırlar işleyin ki felaha eresiniz.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et accomplissez la salât, et acquittez la zakât, et inclinez-vous avec ceux qui s'inclinent.
hem namazı dosdoğru kılın, zekatı verin, rükû edenlerle birlikte siz de rükû edin.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inclinez-vous, prosternez-vous, adorez votre seigneur, et faites le bien. peut-être réussirez vous!
rüku edin, secdeye varın, rabbiniz'e kulluk edin, iyilik yapın ki saadete erişesiniz.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o vous qui croyez! inclinez-vous, prosternez-vous, adorez votre seigneur, et faites le bien. peut-être réussirez vous!
ey iman edenler! rükû edin, secdeye varın, rabbinize kulluk edin, iyilik yapın ki kurtulabilesiniz.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
