Hai cercato la traduzione di je suis folle de toi car je t aime da Francese a Turco

je t aime amour
benim aşk seviyorum

je suis à toi: sauve-moi! car je recherche tes ordonnances.
senin koşullarına yöneldim.

c`est pourquoi je suis sortie au-devant de toi pour te chercher, et je t`ai trouvé.
İşte buldum seni!

je t?aime de tout mon coeur mon amour
i t? love with all my heart

vous serez saints, car je suis saint.
nitekim şöyle yazılmıştır: ‹‹kutsal olun, çünkü ben kutsalım.››

j`ouvre la bouche et je soupire, car je suis avide de tes commandements.
Çünkü buyruklarını özlüyorum.

car je suis plein de paroles, l`esprit me presse au dedans de moi;
İçimdeki ruh beni zorluyor.

car je suis comme une outre dans la fumée; je n`oublie point tes statuts.
yine de unutmuyorum kurallarını.

garde mon âme, car je suis pieux! mon dieu, sauve ton serviteur qui se confie en toi!
ey tanrım, kurtar sana güvenen kulunu!

car je suis descendu du ciel pour faire, non ma volonté, mais la volonté de celui qui m`a envoyé.
Çünkü kendi isteğimi değil, beni gönderenin isteğini yerine getirmek için gökten indim.

car je suis jaloux de vous d`une jalousie de dieu, parce que je vous ai fiancés à un seul époux, pour vous présenter à christ comme une vierge pure.
sizler için tanrısal bir kıskançlık duyuyorum. Çünkü sizleri el değmemiş kız gibi tek ere, mesihe sunmak üzere nişanladım.

car je suis avec toi, et personne ne mettra la main sur toi pour te faire du mal: parle, car j`ai un peuple nombreux dans cette ville.
ben seninle birlikteyim; hiç kimse sana dokunmayacak, kötülük yapmayacak. Çünkü bu kentte benim halkım çoktur.››

ils te feront la guerre, mais ils ne te vaincront pas; car je suis avec toi pour te délivrer, dit l`Éternel.
sana savaş açacak, ama seni yenemeyecekler. Çünkü seni kurtarmak için ben seninleyim.›› böyle diyor rab.

je n'ai plus l'intention de déménager car je suis heureuse ici.»
taşınmak gibi bir düşüncem yok, burada mutluyum.”

anne dit: mon seigneur, pardon! aussi vrai que ton âme vit, mon seigneur, je suis cette femme qui me tenais ici près de toi pour prier l`Éternel.
hanna, ‹‹ey efendim, yaşamın hakkı için derim ki, burada yanında durup rabbe yakaran kadınım ben›› dedi,

car je leur ai donné les paroles que tu m`as données; et ils les ont reçues, et ils ont vraiment connu que je suis sorti de toi, et ils ont cru que tu m`as envoyé.
Çünkü bana ilettiğin sözleri onlara ilettim, onlar da kabul ettiler. senden çıkıp geldiğimi gerçekten anladılar, beni senin gönderdiğine iman ettiler.

car je suis le moindre des apôtres, je ne suis pas digne d`être appelé apôtre, parce que j`ai persécuté l`Église de dieu.
ben elçilerin en önemsiziyim. tanrının kilisesine zulmettiğim için elçi olarak anılmaya bile layık değilim.

aucun de vous ne trompera son prochain, et tu craindras ton dieu; car je suis l`Éternel, votre dieu.
birbirinize haksızlık yapmayacak, tanrınızdan korkacaksınız. tanrınız rab benim.

ils les chargeraient ainsi du péché dont ils se rendraient coupables en mangeant les choses saintes: car je suis l`Éternel, qui les sanctifie.
yoksa kutsal sunuları yiyen öbür insanlara büyük suç yüklemiş olurlar. Çünkü sunuları kutsal kılan rab benim.› ››

car je connais ton esprit de rébellion et la roideur de ton cou. si vous êtes rebelles contre l`Éternel pendant que je suis encore vivant au milieu de vous, combien plus le serez-vous après ma mort!
Çünkü sizin başkaldıran, dikbaşlı kişiler olduğunuzu biliyorum. bugün ben sağken, aranızdayken bile rabbe karşı geliyorsunuz; ölümümden sonra daha ne kadar çok başkaldıracaksınız.