Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
les panneaux ont disparu, ne marchez pas
her geçen gün biraz daha
Ultimo aggiornamento 2023-03-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
préparez le petit et le grand bouclier, et marchez au combat!
savaşmak için ilerleyin!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ainsi donc, comme vous avez reçu le seigneur jésus christ, marchez en lui,
bu nedenle rab mesih İsayı nasıl kabul ettinizse, onda öylece yaşayın.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quittez la stupidité, et vous vivrez, et marchez dans la voie de l`intelligence!
aklın yolunu izleyin.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
autrefois vous étiez ténèbres, et maintenant vous êtes lumière dans le seigneur. marchez comme des enfants de lumière!
bir zamanlar karanlıktınız, ama şimdi rabde ışıksınız. işık çocukları olarak yaşayın.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je dis donc: marchez selon l`esprit, et vous n`accomplirez pas les désirs de la chair.
Şunu demek istiyorum: kutsal ruhun yönetiminde yaşayın. o zaman benliğin tutkularını asla yerine getirmezsiniz.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et il dit au peuple: marchez, faites le tour de la ville, et que les hommes armés passent devant l`arche de l`Éternel.
sonra halka, ‹‹kalkın, kentin çevresini dolanmaya başlayın›› dedi, ‹‹silahlı öncüler rabbin sandığının önünden gitsin.››
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ayez soin seulement d`observer et de mettre en pratique les ordonnances et les lois que vous a prescrites moïse, serviteur de l`Éternel: aimez l`Éternel, votre dieu, marchez dans toutes ses voies, gardez ses commandements, attachez-vous à lui, et servez-le de tout votre coeur et de toute votre âme.
rabbin kulu musanın size verdiği buyrukları ve kutsal yasayı yerine getirmeye çok dikkat edin. tanrınız rabbi sevin, tümüyle gösterdiği yolda yürüyün, buyruklarını yerine getirin, ona bağlı kalın, ona candan ve yürekten hizmet edin.››
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: