Hai cercato la traduzione di morphine da Francese a Turco

morphine
morfin

quantité mondiale saisie héroïne (tonnes) morphine (tonnes)
ele geçirilen küresel miktar eroin (ton)morfin (ton)

en 2005, 342 tonnes d’opium, 32 tonnes de morphine et 58 tonnes d’héroïne ont été saisies dans le monde.
2005 yılında, tüm dünyada 342 ton afyon, 32 ton morfin ve 58 ton eroin ele geçirilmiştir.

le plus souvent, la méthadone seule ou associée à la buprénorphine peut être prescrite. par contre, dans certains pays, la morphine ou la codéine sont des produits autorisés.
Çoğu durumda, sadece metadon ve buprenorfin veya sadece metadon reçete edilebilmekle beraber, birkaç ülkede morfin veya kodein gibi başka uyuşturuculara da izin verilmektedir.

les saisies de morphine déclarées à l’échelle mondiale ont beaucoup diminué, passant à 27 tonnes, tandis que celles d’héroïne ont légèrement augmenté, passant à 65 tonnes.
birleşik krallık en yüksek ele geçirme sayısını rapor etmeye devam ederken, türkiye 2007’de ele geçirilen 13,2 tonla yine ele geçirilen en büyük miktarı rapor etmiştir (106).

de 50 % des patients suivant un traitement de substitution. parmi les autres options figurent la morphine à libération lente (bulgarie, autriche et slovénie) et la codéine (allemagne, autriche et chypre).
randomize kontrollü deneyler ile gözlemsel araştırmalara ilişkin değerlendirmeler, metadon veya buprenorfinle yapılan ikame tedavisinin opioid bağımlılığının yönetiminde etkili olabileceği sonucuna varmıştır.