Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il est un peu rouillé.
biraz körelmiş.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
retenez un peu
remember a little
Ultimo aggiornamento 2024-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ou un peu plus.
ey örtünüp bürünen!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un peu de texte...
bir metin...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je parle un peu le turc
merhaba kardeşim nasıl onunki
Ultimo aggiornamento 2023-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il fait un peu froid aujourd'hui.
bugün biraz soğuk.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je suis un peu enrhumé, aujourd'hui.
bugün hafif bir soğuk almışım.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un peu d'éducation est chose dangereuse.
birazcık öğrenme tehlikeli bir şeydir.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"le gang des harley est un peu comme une famille d'adoption".
"harley takımı onların bir nevi geniş ailesi gibi." diyor.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
je parle turc, anglais et un peu français
türkçe, ingilizce ve biraz da fransızca konuşuyorum
Ultimo aggiornamento 2015-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un peu de levain fait lever toute la pâte.
‹‹azıcık maya bütün hamuru kabartır.››
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mais aujourd'hui c'était un peu bizarre”, écrit ulysses sur le blog back to bangladesh.
ama bugün gerçekten ilginçti" diyor back to bangladeş'in yazarı ulysses.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
chaque fichier raw est accompagné de la même photo en jpeg ce qui gonfle un peu plus leur encombrement.
buna rağmen özellikle raw formatta çekim yapacaksanız yüksek kapasiteli bellek kartlarına gerek duyacaksınız.
Ultimo aggiornamento 2011-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
certes, le s1 pourrait être un peu doppé côté vitesse.
hız konusunda ise nikon s1'e bir takım geliştirmeler yapılabilir.
Ultimo aggiornamento 2011-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no je ss ps turkménistan ,mais je parle un peu la langue turkish
türkmüsün
Ultimo aggiornamento 2015-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
attention, l'accentuation fait ressortir un peu plus les parasites du bruit à 400 iso.
iso 400 ve üzerinde kirlilik oranının göze çarpar hale geldiğini ifade etmeliyiz.
Ultimo aggiornamento 2011-08-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la partie est en cours
oyun Çalışıyor
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
noir et blanc avec ton brun & #160;: ce filtre est un peu plus neutre que le filtre sépia.
kahverengi ton ile birlikte siyah & beyaz: sepya tonu filtresinden daha doğaldır.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
en plus, ce samsung gx-1s est déjà un peu vieillissant de part sa conception puisque pentax est en train de sortir son remplaçant.
ayrıca samsung'un ilk dijital slr kamerası olan gx-1s modeli, benzer modeli piyasa sürmüş olan pentax'ın bir sonraki model üzerinde çalışmalara başlamasıyla zaten otomatikman eski model damgası yemiş oluyor.
Ultimo aggiornamento 2011-08-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lors de nos test, nous avons utilisé une carte un peu particulière : la carte sd plus.
sd plus bellek kartı bu usb yuvasına herhangi bir kablolu işleme gerek kalmadan direk olarak takılabiliyor.
Ultimo aggiornamento 2011-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
