Hai cercato la traduzione di prophète da Francese a Turco

prophète
peygamber

o prophète!
ey şanlı peygamber!

o femmes du prophète!
ey peygamber kadınları!

oracle révélé à habakuk, le prophète.
peygamber habakkuka bir görümde verilen bildiridir.

c'était un véridique et un prophète.
[21,85] {km, tekvin 5,24}

o prophète, incite les croyants au combat.
ey peygamber! müminleri cihada teşvik eyle.

c'était un très véridique et un prophète.
gerçekten o, doğruyu-söyleyen bir peygamberdi.

il m'a donné le livre et m'a désigné prophète.
(allah) bana kitabı verdi ve beni peygamber kıldı."

un prophète n'est pas quelqu'un à s'approprier du butin.
bir peygamber ganimet mallarından hakkından fazlasını alamaz.

c'était vraiment un élu, et c'était un messager et un prophète.
gerçekten o allah tarafından ihlâsa erdirilen bir kul idi, resul ve nebî idi.

et l'envoyâmes ensuite (comme prophète) vers cent mille hommes ou plus.
biz onu (yunus'u) yüz bin veya daha çok insana peygamber olarak gönderdik.

o prophète! nous t'avons envoyé [pour être] témoin, annonciateur, avertisseur,
biz seni şahit, müjdeci, uyarıcı; allah'ın izniyle o'na çağıran, nurlandıran bir ışık olarak göndermişizdir.

accorde (ô prophète) donc un délai aux infidèles: accorde-leur un court délai.
artık mühlet ver kafirlere mühlet ver onlara az bir müddet.

que de prophètes avons-nous envoyés aux anciens!
biz önce gelenlere nice peygamber gönderdik.