Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
assignation stricte
katı olarak dağıt
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
compatibilité iso stricte
iso standartlarına mutlak uyum gözet
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
forcer la compatibilité iso stricte
iso standartlarına mutlak uyum gözetmeye zorla
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adopter une approche professionnelle stricte sur la gestion de la recherche et la charge quotidienne de tâches administratives.
araştırma ve günlük idari işlerin tamamlanması konusunda özenli ve profesyonel bir yaklaşım;
"mais naturellement je vais être très stricte, je n'ouvrirai jamais aucune des pages."
ama elbette kurala bağlı kalmak için çok sıkı olacağım ve katiyen hiçbir sayfayı açmayacağım."
si cette option est activée, lame forcera la limite à 7680 bits sur la taille totale des trames. cela gâche une grande quantité de bits lors des encodages à haut débit, mais permet de maintenir une compatibilité iso stricte. cette compatibilité peut être importante pour les lecteurs matériels.
eğer bu seçenek işaretlenirse, lame, toplam çerçeve büyüklüğünü 7680 bit kısıtlamasına zorlayacak. bu, yüksek bitoranı kodlamaları için bitçok bit' in boşa harcanmasına yol açsa da, - mutlak bir iso uyumluluğunu üvence altına alır. bu uyumluluk donanımcılar için önemli olabilir.
avec cet appareil, une carte de 1 giga est le strict minimum sachant que nous préconisons 2 voire 4 gigas.
raw formata ek olarak, örneğin gazete fotoğrafçılığı gibi fotoğrafların hemen gönderilmesi gereken konularda daha küçük dosya boyutlarında olan jpeg format da kullanıldığında büyük kapasiteli bir bellek kartına ihtiyaç duyulacağı ortaya çıkıyor.
