Hai cercato la traduzione di turque da Francese a Turco

turque
türkçe

livre turque
türk lirası

série turque sila
sila turkish series

nouvelle livre turque
yeni türk lirası

livre turque a/ 05name
name

régions nuts ii où le revenu par habitant est inférieur à 75 % de la moyenne turque
kişi başına gelirin türkiye ortalamasının % 75’inin altında olduğu nuts ii bölgeleri

une enseigante américaine a photographié un des projectiles utilisés par la police turque pour le gaz lacrymogène.
amerikalı profesör, türk polisi tarafından kullanılan brezilya yapımı biber gazının iki kapsülünü fotoğrafladı.

auteur de "sang et conviction", aliza marcus s'est dite scandalisée par la justice turque dans ce tweet :
"kan ve İnanç" kitabının yazarı, aliza marcus türk yargı sistemi karşısındaki şaşkınlığını twitter'da şöyle belirtti:

@alizamarcus: la justice turque est tellement incroyable : la sociologue pınar selek acquittée 3 fois & puis condamnée à la prison à vie
türk yargı sistemi inanılmaz: sosyolog pınar selek üç kez beraat ettirildi sonrasında ise ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.

le long parcours de mme selek avec la justice turque a commencé le 11 juillet 1998, au surlendemain des explosions à l'entrée du bazar aux epices d'istanbul.
selek'in türk yargı sistemi ile olan uzun yolculuğu, mısır Çarşısı'ndaki patlamadan sadece iki gün sonra, 11 temmuz 1998'de başladı.

ce discours chauvin entre en résonance avec la vision ancienne teintée de racisme d'une identité turque basée sur l'ascendance et la lignée ; un nationalisme basé sur le droit du sang comme en allemagne.
eğer daha fazla kadın illegal yollardan kürtaj yaptırmak için hayatını kaybederse, erdoğan'ın uludere katliamı ile ilgili verdiği garip örnek olması gerekenden daha gerçekçi bir hal alabilir.