Hai cercato la traduzione di appelait da Francese a Ucraino

après nous être sauvés, nous reconnûmes que l`île s`appelait malte.
Спасши ся ж довідались, що остров зветь ся Мелит.

après cette vision de paul, nous cherchâmes aussitôt à nous rendre en macédoine, concluant que le seigneur nous appelait à y annoncer la bonne nouvelle.
Як же видїннє увидїв, забажали ми зараз іти в Македонцю, зрозумівши, що Господь покликав нас благовіствувати їм.

les galaxies elliptiques sont des concentrations sphéroïdales de milliards d'étoiles qui ressemblent à des amas globulaires à grande échelle. elles ont une très petite structure interne & #160;; la densité des étoiles diminue doucement du centre concentré vers des bords diffus et elles peuvent avoir une large plage d'ellipticité (ou proportions). elles contiennent typiquement très peu de gaz et de poussière interstallaires et pas de population d'étoiles jeunes (bien qu'il y ait des exceptions à ces règles). edwin hubble rapporta les galaxies elliptiques comme des galaxies précoces, car il pensait qu'elles évoluaient pour devenir des galaxies spirales (qu'il appelait tardives). les astronomes pensent maintenant le contraire dans ce cas (cad; que les galaxies spirales peuvent se transformer en galaxies elliptiques), mais les types précoces et tardives de hubble sont toujours utilisés.
Еліптичні галактики — це кулеподібні скупчення мільйонів зірок, які нагадують велетенські сферичні скупчення. Внутрішня частина еліптичних галактик майже позбавлена структури; щільність зірок поступово зменшується від ущільненого центра до розріджених країв. Самі галактики мають різну еліптичну форму (або різне співвідношення розмірів). У цих галактиках, зазвичай надзвичайно мало міжзоряного газу та пилу, а також зовсім немає молодих зірок (хоча існують і виключення з цих правил). Едвін Хаббл вважав еліптичні галактики галактиками раннього типу, оскільки думав, що згодом вони розвиваються у спіральні галактики (які він називав галактиками пізнього типу). Сучасні астрономи вважають, що все якраз навпаки (тобто, що спіральні галактики можуть стати згодом еліптичними), але використані Хабблом назви « ранні » і « пізні » все ще використовуються.