Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ceci ouvrira une boîte de dialogue avec la liste de symboles et nombres liés à la chimie. whatsthis help
Цей елемент відкриє діалогове вікно зі списками позначень та чисел, що стосуються хімії. whatsthis help
le rayon de covalence correspond en chimie à la moitié de la distance entre deux noyaux atomiques identiques, liés par une liaison covalente.
Ковалентний радіус у хімії відповідає половині відстані між двома однаковими ядрами атомів, пов' язаних ковалентним зв' язком.
le glossaire (outils glossaire...) définit les mots de la chimie les plus importants et vous affiche des images des instruments les plus communs ainsi qu'une explication.
У глосарії (Інструменти Глосарій...) ви можете знайти пояснення найважливіших хімічних термінів і поглянути на зображення найпоширеніших інструментів для хімічних досліджень разом з поясненнями щодо їх використання.
& parley; est un entraîneur de vocabulaire. il vous aide à mémoriser votre vocabulaire, par exemple lorsque vous essayez d'apprendre une langue étrangère. vous pouvez créer vos propres fichiers avec les mots dont vous avez besoin ou en sélectionner un parmi une multitude de fichiers sur son site web. vous pourrez y trouver des fichiers contenant du vocabulaire de langues mais aussi d'anatomie, de musique, de géographie, de chimie ou encore de préparation d'examens.
& parley; — це програма для роботи над словниковим запасом. Вона допоможе закріпити у вашій пам’ яті нові слова зі словника, наприклад, якщо ви вивчаєте іноземну мову. Ви можете створювати ваші власні файли зі словами, які ви намагаєтеся запам’ ятати, або вибрати один з великої кількості файлів на домашній сторінці програми. Там чи знайдете файли з мовними словниками, а також словників з анатомії, музики, географії, хімії та файли для підготовки до іспитів.