Hai cercato la traduzione di acacia da Francese a Ungherese

acacia
akácia

acacia véritable
gumiarábikum

miel naturel d’acacia
természetes akácméz

e 414 gomme d'acacia
e 414 akÁciagumi

miel naturel, autre (sauf acacia)
egyéb természetes méz (kivéve: akácméz)

concentré de jus de raisins gomme acacia
szőlőlé koncentrátum arabmézga

emploi d'acacia après achèvement de la fermentation;
akác felhasználása az erjedés befejeződése után

e 414 gomme d’acacia (gomme arabique) [1],
e 414 gumiarábikum (arab gumi) [1]

il fit des barres de bois d`acacia, et les couvrit d`or.
a rúdakat is sittim-fából csinálá meg, és azokat is beborítá aranynyal.

il fit les barres de bois d`acacia, et les couvrit d`airain.
a rúdakat sittim-fából csinálá meg, és rézzel borítá be.

acacia concinna extract est un extrait du fruit de l'acacia concinna, légumineuses
az acacia concinna kivonat az acacia concinna, leguminosae terméséből nyert kivonat

acacia decurrens extract est un extrait des pousses du mimosa à bois noir, acacia decurrens, légumineuses
az acacia decurrens kivonat az akácfa (acacia decurrens, leguminosae) rügyéből készült kivonat és azok fizikailag módosított származékai, pl. tinktúrák, masszák, vízmentes kivonatok, illóolajok, gyanta tartalmú illóolajok, terpének, terpén mentes frakciók, desztillátumok, maradékok

acacia farnesiana extract est un extrait des fleurs et du tronc du cassier, acacia farnesiana, légumineuses
az acacia farnesiana kivonat az akacia (acacia farnesiana, leguminosae) virágából és terméséből készült kivonatok és azok fizikailag módosított származékai, pl: tinktúrák, masszák, vízmentes kivonatok, illóolajok, gyanta tartalmú illóolajok, terpének, terpén mentes frakciók, desztillátumok

acacia dealbata extract est un extrait des feuilles du mimosa d'hiver, acacia dealbata, légumineuses
az acacia dealbata kivonat a mimózafa (acacia dealbata, leguminosae) leveléből nyert kivonat

acacia catechu est le produit obtenu après séchage et broyage du bois de coeur de l'acacia catechu, légumineuses
az acacia catechu az acacia catechu, leguminosae szárított, zúzott gesztje

acacia farnesiana gum est une substance végétale dérivée de l'exsudat gommeux séché du cassier, acacia farnesiana, légumineuses
az acacia farnesiana mézga az antillakasszia (acacia farnesiana, leguminosae) megszáradt mézgás váladékából származó növényi anyag

il fit les barres de bois d`acacia, et les couvrit d`or; et elles servaient à porter la table.
megcsinálá a rúdakat is sittim-fából, és azokat beborítá aranynyal, hogy hordozhassák az asztalt.

le point d'attache était fixé au moyen d'une forte épine d'acacia, que fournit le bois mort du bûcher.
a vonalzókat a fáskamra tüzelőkészlete közt talált erős akáctüskével illesztette egybe.

je fis une arche de bois d`acacia, je taillai deux tables de pierre comme les premières, et je montai sur la montagne, les deux tables dans ma main.
csinálék azért ládát sittim-fából, és faragék két kõtáblát is, az elõbbiekhez hasonlókat; és felmenék a hegyre, és a két kõtábla kezemben vala.

maltitol liquide (e965) citrate de sodium acide citrique anhydre méthylhydroxybenzoate (e218) propylhydroxybenzoate (e216) arôme d'orange (acacia et arômes naturels) hydroxyde de sodium pour ajuster le ph approximativement à 6 acide chlorhydrique pour ajuster le ph approximativement à 6 eau purifiée
maltit- szirup (e965) nátrium- citrát vízmentes citromsav metil- para- hidroxi- benzoát (e218) propil- para- hidroxi- benzoát (e216) narancs aroma (akácia és természetes aromák) nátrium- hidroxid (a ph 6- ra történő beállításához) sósav (a ph 6- ra történő beállításához) tisztított víz