Hai cercato la traduzione di commitments da Francese a Ungherese

total a + b + c commitments payments 2.4 .
total a + b + c commitments payments 2.4 .

forecast of commitments and disbursements under the 9th edf years 2006 – 2009
(millió €)6. efa (1985-‘90) -7 560 -1 512 -0,037% -12 -

technical assistance measures accounted for € 19.505.750of these commitments.
.technical assistance measures accounted for € 19.505.750of these commitments.

for 2009, an amount of eur 490 million in commitments and of eur 450 million in payments will be entered into the budget for the food facility.
a 2009. évi költségvetésbe az élelmiszereszköz finanszírozása céljából 490 millió eurót állít be kötelezettségvállalásokban, 450 millió eurót pedig kifizetésekben.

for 2008, an additional amount of eur 240 million in commitments will be entered into the budget for the emergency aid reserve and the budget line for the food facility will be inserted.
a 2008. évi költségvetésbe egy további 240 millió eurós összeget állít be kötelezettségvállalásokban a sürgős segélyre képzett tartalékalap jogcímcsoportba, továbbá beillesztésre kerül egy élelmiszereszközre vonatkozó költségvetési sor.

une «affirmation of commitments», une déclaration conjointe du gouvernement américain et de l'icann, a été élaborée.
a megállapodások folytatásaként az icann és az amerikai egyesült Államok között kölcsönös kötelezettségvállalások léptek életbe.

the budget line for the instrument for stability (budget line 19 06 01 01) will be reduced by eur 70 million in commitments for 2009 to eur 134.769 million.
a stabilitási eszköz költségvetési sor (a 19 06 01 01. költségvetési sor) tekintetében a kötelezettségvállalások 2009-ben 70 millió euróval, 134,769 millió euróra csökkennek.

royaume-uni:l’«energy efficiency commitment»(2002-2005) oblige les fournisseurs d’électricité et degaz à atteindre des objectifs d’efficacité énergétiquedans les foyers.le succès de ce programme,notamment en terme de coût-efficacité,a incité à leprolonger pour la période 2005-2008;
a bizottságjelenleg a fehér tanúsítványok eu-szerte alkalmazottrendszeréneklehetségeslétrehozásátkészíti elő, hogylehetővé tegye a tagállamokközöttazenergiahatékonyság terén a ténylegeskereskedelmet.ecélbólvárhatóan mérési rendszertdolgoznakki az energia-végfelhasználásról és energiaszolgáltatásokról szóló irányelvre vonatkozó bizottsági javaslatkeretében.