Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nez qui coule
orrfolyás
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ton nez coule !
folyik az orrod!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nez qui coule (rhinite)
orrfolyás (nátha)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nez bouché ou qui coule
orrdugulás vagy orrfolyás
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entendez- vous? cela coule.»
hallja?
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le nez me démange et coule
az orrom viszket, és folyik
Ultimo aggiornamento 2014-02-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
saignements de nez, nez qui coule.
orrvérzés, orrfolyás
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
très rare : angine, nez qui coule
nagyon ritka (10 000 beteg közül legfeljebb 1-nél jelentkezhet): torokfájás, orrfolyás
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nez qui coule et mal de gorge
orrfolyás és torokfájás
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
nez qui coule ou bouché, éternuements
orrfolyás vagy orrdugulás, tüsszögés
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
congestion nasale ou nez qui coule ;
orrdugulás vagy orrfolyás;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
toux, irritation nasale ou nez qui coule
köhögés, irritáció az orrban vagy orrfolyás
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ensation de nez bouché ou nez qui coule.
orrfolyás vagy orrdugulás.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- mal de gorge, nez qui coule, fièvre
- torokfájás, orrfolyás, láz.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
essoufflement, saignements de nez, toux, nez qui coule
légszomj, orrvérzések, köhögés, orrfolyás,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
aignements de nez, gêne dans le nez, nez qui coule
orrvérzés, kellemetlen érzés az orrban, orrfolyás
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nez qui coule ou nez bouché (rhinite allergique)
orrfolyás vagy orrdugulás (allergiás rinitisz),
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le solvant coule automatiquement dans le flacon de poudre.
az oldószer automatikusan átfolyik a készítményt tartalmazó injekciós üvegbe.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
éternuements, démangeaisons du nez ou nez obstrué ou qui coule ;
tüsszögés, viszketés és orrdugulás vagy orrfolyás
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
angine, nez irrité ou qui coule, symptômes grippaux, mal de gorge
torokfájás, fájdalmas orr vagy orrfolyás, influenzaszerű tünetek,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: