Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
acide phénylacétique
fenilecetsav
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
acide phénylacétique, ses sels et ses esters
fenil-ecetsav, sói és észterei
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il existe un risque de sensibilité croisée à l’acide acétylsalicylique, aux dérivés d’acide phénylacétique et à d’autres ains.
az acetilszalicilsavval, fenilecetsav származékokkal és más, nem szteroid gyulladáscsökkentőkkel szemben fennáll a kereszt-szenzitivitás lehetősége.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3 sensibilité croisée il y a une possibilité de sensibilité croisée entre le népafénac et l’ acide acétylsalicylique, les dérivés de l’ acide phénylacétique, et les autres ains.
3 kereszt- szenzitivitás a nepafenak, valamint az acetilszalicilsav, a fenilecetsav derivátumok és egyéb nem szteroid gyulladásgátlók között kereszt- szenzitivitás állhat fenn.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
des symptômes tels que vomissements, nausées, maux de tête, somnolence, confusion ou assoupissement survenant en l’absence d’un taux d’ammoniaque élevé ou d’une maladie intercurrente peuvent indiquer une toxicité de l’acide phénylacétique (paa) (voir rubrique 4.4, toxicité de l’acide phénylacétique).
az olyan tünetek, mint a hányás, hányinger, fejfájás, aluszékonyság, zavartság, vagy álmosság magas ammóniaszint hiánya esetén, illetve az interkurrens betegségek fenilecetsav (paa) mérgezésre utalhatnak (lásd 4.4 pont, paa mérgezés).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: