Hai cercato la traduzione di pourriez da Francese a Ungherese

vous pourriez.
lehetne.

vous pourriez avoir
- tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége

-- et vous pourriez partir ?...
mikor indulhat?

-- est-ce que vous ne pourriez...?
azért ön mégis megtehetné...

vous (3 pers. sing) pourriez habiter
lakhatna

vous pourriez présenter une hyperglycémie si:
hiperglikémiát okozhatnak az alábbiak:

vous pourriez nécessiter des soins médicaux.
lehet, hogy orvosi ellátásra szorul.

vous pensez que vous pourriez être enceinte ;
úgy gondolja, hogy terhes lehet,

vous pourriez avoir besoin de la relire.
tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.

pourriez-vous donner des exemples concrets?
tudna erre konkrét példákat adni?

vous pourriez être davantage sujet à des infections.
sokkal könnyebben kaphat el fertőzéseket.

si cela se produisait, vous pourriez tomber enceinte.
ha ez előfordul, teherbe eshet.

vous pourriez avoir besoin de la lire à nouveau.
- tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége

vous pourriez avoir besoin d’un autre traitement
egyéb kezelésekre is szüksége lehet

vous pourriez avoir besoin de certains soins médicaux.
orvosi segítségre lehet szüksége.

-- alors vous pourriez braver l'opinion pour moi?
- tehát az én kedvemért képes lenne szembeszállni az emberek ítéletével?

vous (3 pers. plur - vous de politesse) pourriez habiter
lakhatnának

vous pourriez également recevoir d'autres médicaments si nécessaire.
szükség esetén további gyógyszereket is kaphat.

pensez que vous pourriez l’être ; ou envisagez une grossesse.
azt gondolja, hogy terhes; vagy tervezi a gyermekvállalást

gardez cette notice.vous pourriez avoir besoin de la relire.
tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.