Hai cercato la traduzione di sacubitril da Francese a Ungherese

sacubitril
szakubitril

entresto sacubitril / valsartan
entresto szakubitril / valzartán

les substances actives sont le sacubitril et le valsartan.
a készítmény hatóanyagai a szakubitril és a valzartán.

entresto 24 mg/26 mg comprimés sacubitril/valsartan
entresto 24 mg/26 mg filmtabletta szakubitril/valzartán

entresto 49 mg/51 mg comprimés pelliculés sacubitril/valsartan
entresto 49 mg/51 mg filmtabletta szakubitril/valzartán

il se dissocie en deux substances actives, le sacubitril et le valsartan.
két hatóanyagra, szakubitrilra és valzartánra bomlik szét.

les deux principes actifs de neparvis, sacubitril et valsartan, agissent différemment.
a neparvis-ban található két hatóanyag, a szakubitril és a valzartán eltérő módokon hat.

entresto est un médicament pour le cœur qui contient les principes actifs sacubitril et valsartan.
az entresto szakubitril és valzartán nevű hatóanyagokat tartalmazó szívgyógyszer.

les deux substances actives d’entresto, sacubitril et valsartan, agissent différemment.
az entresto-ban található két hatóanyag, a szakubitril és a valzartán eltérő módokon hat.

après administration par voie orale, entresto se dissocie en valsartan et en la prodrogue sacubitril.
szájon át történő alkalmazást követően az entresto valzartánra és a prodrug szakubitrilra disszociál.

les données in vitro indiquent que le sacubitril a un effet inhibiteur sur les transporteurs oatp1b1 et oatp1b3.
in vitro adatok azt mutatják, hogy a szakubitril gátolja az oatp1b1 és oatp1b3 transzportereket.

il n’existe pas de données concernant l’administration de sacubitril chez la femme enceinte.
a szakubitril terhes nőknél történő alkalmazása tekintetében nem áll rendelkezésre információ.

le volume moyen de distribution apparent du valsartan et du sacubitril était entre 75 litres et 103 litres, respectivement.
a valzartán és a szakubitril átlagos látszólagos eloszlási térfogata sorrendben 75 liter és 103 liter volt.

aucune preuve de toxicité embryo-fœtale ou de tératogénicité n’a été observée chez le rat traité par sacubitril.
a szakubitrillal kezelt patkányoknál nem észleltek az embryofoetalis toxicitásra vagy teratogenitásra utaló bizonyítékot.

la biodisponibilité absolue du sacubitril et du valsartan administrés par voie orale est estimée à plus de 60% et 23%, respectivement.
a szakubitril és a valzartán oralis úton történő abszolút biohasznosulása a becslések szerint sorrendben több mint 60% és 23%.

la pharmacocinétique d’entresto (sacubitril, lbq657 et valsartan) est similaire chez l’homme et la femme.
az entresto (szakubitril, lbq657 és valzartán) farmakokinetikai tulajdonságai férfiak és nők esetében hasonlóak.

chaque comprimé pelliculé contient 24,3 mg de sacubitril et 25,7 mg de valsartan (sous forme de complexe sodique sacubitril valsartan).
24,3 mg szakubitril és 25,7 mg valzartán (szakubitril-valzartán-nátriumsó komplex formájában) filmtablettánként.

dans la mesure où le sacubitril et le valsartan sont à peine métabolisés par les enzymes du cyp450, leur administration concomitante avec des médicaments agissant sur ces enzymes ne devrait pas avoir d’incidence sur la pharmacocinétique.
mivel a szakubitril és a valzartán cyp450-enzim által mediált metabolizmusa minimális, az olyan gyógyszerekkel történő egyidejű alkalmazása, amelyek hatással vannak a cyp450 enzimekre, várhatóan nem befolyásolja a farmakokinetikai tulajdonságokat.

chaque comprimé de 24 mg/26 mg contient 24,3 mg de sacubitril et 25,7 mg de valsartan (sous forme de complexe sodique sacubitril valsartan).
24,3 mg szakubitril és 25,7 mg valzartán (szakubitril-valzartán-nátriumsó komplex formájában) 24 mg/26 mg-os tablettánként.

chaque comprimé pelliculé de 24 mg/26 mg contient 24,3 mg de sacubitril et 25,7 mg de valsartan (sous forme de complexe sodique sacubitril valsartan).
24,3 mg szakubitril és 25,7 mg valzartán (szakubitril-valzartán-nátriumsó komplex formájában) 24 mg/26 mg-os filmtablettánként.