Hai cercato la traduzione di bénédictions da Francese a Vietnamita

bénédictions
phước năng

bénédictions sur
khoen on

bénédictions et fortune
phước lộc

il y a des bénédictions sur la tête du juste, mais la violence couvre la bouche des méchants.
có phước lành giáng trên đầu kẻ công bình; nhưng miệng kẻ ác giấu sự cường bạo.

un homme fidèle est comblé de bénédictions, mais celui qui a hâte de s`enrichir ne reste pas impuni.
người thành thực sẽ được phước lành nhiều; còn kẻ nào vội làm cho giàu ắt sẽ chẳng khỏi bị phạt.

josué lut ensuite toutes les paroles de la loi, les bénédictions et les malédictions, suivant ce qui est écrit dans le livre de la loi.
Ðoạn, giô-suê đọc hết các lời luật pháp, sự chúc lành và sự chúc dữ, y như đã chép trong sách luật pháp.

chacun donnera ce qu`il pourra, selon les bénédictions que l`Éternel, ton dieu, lui aura accordées.
mỗi người sẽ dâng tùy theo của mình có, tùy theo phước mà giê-hô-va Ðức chúa trời ngươi ban cho ngươi.

béni soit dieu, le père de notre seigneur jésus christ, qui nous a bénis de toute sortes de bénédictions spirituelles dans les lieux célestes en christ!
ngợi khen Ðức chúa trời, cha Ðức chúa jêsus christ chúng ta, ngài đã xuống phước cho chúng ta trong Ðấng christ đủ mọi thứ phước thiêng liêng ở các nơi trên trời,

voici toutes les bénédictions qui se répandront sur toi et qui seront ton partage, lorsque tu obéiras à la voix de l`Éternel, ton dieu:
nếu ngươi nghe theo tiếng phán của giê-hô-va Ðức chúa trời ngươi, nầy là mọi phước lành sẽ giáng xuống trên mình ngươi.

puis tu célébreras la fête des semaines, et tu feras des offrandes volontaires, selon les bénédictions que l`Éternel, ton dieu, t`aura accordées.
kế ngươi sẽ giữ lế bảy tuần cho giê-hô-va Ðức chúa trời ngươi do tay mình đem dâng của lễ lạc ý, tùy theo giê-hô-va Ðức chúa trời ngươi ban phước cho ngươi.

sur nephthali il dit: nephthali, rassasié de faveurs et comblé des bénédictions de l`Éternel, prends possession de l`occident et du midi!
người chúc về nép-ta-li rằng: nép-ta-li hưởng ân huệ cho thỏa nguyện, và phước lành của Ðức giê-hô-va cho đầy dẫy chiếm được phương tây và phương nam.

bénédiction
tais mon amour je t'aime vraiment bb