Hai cercato la traduzione di néthiniens da Francese a Vietnamita

néthiniens: les fils de tsicha, les fils de hasupha, les fils de thabbaoth,
kẻ phục dịch trong đền thờ: con cháu xi-ha, con cháu ha-su-pha, con cháu ta-ba-ốt,

les néthiniens s`établirent sur la colline, et ils avaient pour chefs tsicha et guischpa.
người nê-thi-nim đều ở tại Ô-phên; xi-ha và ghít-ba làm quan trưởng của người nê-thi-nim.

total des néthiniens et des fils des serviteurs de salomon: trois cent quatre-vingt-douze.
tổng cộng các người nê-thi-nim và con cháu các đầy tớ của sa-lô-môn, là ba trăm chín mươi hai người.

et d`entre les néthiniens, que david et les chefs avaient mis au service des lévites, deux cent vingt néthiniens, tous désignés par leurs noms.
còn trong những người nê-thi-nim mà Ða-vít và các quan trưởng đã đặt giúp việc người lê-vi, thì có được hai trăm hai mươi người, thảy đều gọi đích danh.

les sacrificateurs et les lévites, les gens du peuple, les chantres, les portiers et les néthiniens s`établirent dans leurs villes. tout israël habita dans ses villes.
vậy, những thầy tế lễ, người lê-vi, mấy người dân, người ca hát, kẻ giữ cửa, những người phục dịch trong đền thờ, và cả dân y-sơ-ra-ên, thảy đều ở trong bổn thành mình.

les néthiniens demeurant sur la colline travaillèrent jusque vis-à-vis de la porte des eaux, à l`orient, et de la tour en saillie.
vả, người nê-thi-nim ở tại Ô-phên cho đến nơi đối ngang cửa nước về phía đông, và tháp ló ra.

après lui malkija, d`entre les orfèvres, travailla jusqu`aux maisons des néthiniens et des marchands, vis-à-vis de la porte de miphkad, et jusqu`à la chambre haute du coin.
kế người, manh-ki-gia, một người trong bọn thợ vàng, sửa cho đến nhà của người nê-thi-nim và tay buôn bán, đối ngang cửa mi-phơ cát, và cho đến nơi dốc của góc thành.