Hai cercato la traduzione di prendre da Francese a Vietnamita

prendre :errorign
lấy:errorign

prendre une photo
& xoá ảnh chụp

prendre un congé payé
nghỉ phép

prendre les empreintes digitales
lăn tay

prendre en note vos idées.
chăm sóc ý tưởng của bạn.

prendre des notes pour plus tard
ghi chú nhanh để dùng lại sau

prendre une photo avec votre webcam
chụp ảnh với webcam của bạn

tu dois prendre ce sirop contre la toux.
bạn phải uống xi rô ho này

raccourci pour prendre une capture d' écran
phím tắt để chụp ảnh mà n hình

je passe te prendre chez toi à cinq heures.
tôi qua anh lúc năm giờ để cùng đi với anh.

puis-je prendre une photo avec vous ?
tôi có thể chụp ảnh với bạn không?

tu n'avais pas besoin de prendre un taxi.
bạn không cần thuê tắc xi.

quelqu'un a dû prendre mon parapluie par inadvertance.
có lẽ người nào đã cầm nhầm chiếc ô của tôi.

kpovmodeler doit être redémarré pour prendre en compte les modifications.
bạn cần phải khởi chạy lại kpovmodeler để các thay đổi có tác dụng.

elle pense à prendre quelques cours dans une école culinaire.
chị ấy tính chuyện theo vài khóa học tại một trường dạy nấu ăn.

isch boscheth la fit prendre chez son mari palthiel, fils de laïsch.
Ích-bô-sết bèn sai người bắt nàng nơi nhà chồng nàng, là pha-ti-ên, con trai của la-ít

jésus leur dit: apportez des poissons que vous venez de prendre.
Ðức chúa jêsus phán rằng: hãy đem các ngươi mới đánh được đó lại đây.

lorsque saül envoya des gens pour prendre david, elle dit: il est malade.
khi sau-lơ sai người đến bắt Ða-vít, thì nàng nói rằng: chàng đau.

activer cette option pour afficher le mode et le programme utilisé pour prendre la photo.
bật tùy chọn này để hiển thị chế độ và chương trình của máy ảnh chụp ảnh.

prendre des photos et des vidéos grâce à votre webcam avec des effets graphiques amusants.
chụp ảnh và phim dùng webcam, với các hiệu ứng đồ hoạ thứ vị.