Hai cercato la traduzione di tard da Francese a Vietnamita

tard
tard

trop tard.
muộn quá.

démarré au plus tard
chia rẽ các đường

me le demander plus tard
thành thư mục mới

je me levai très tard.
tôi dậy rất muộn.

vaut mieux tard que jamais.
chậm còn hơn không.

réessayez, maintenant ou plus tard.
hãy thử lại, hoặc ngay bây giờ, hoặc sau này.

prendre des notes pour plus tard
ghi chú nhanh để dùng lại sau

il n'est jamais trop tard pour apprendre.
không bao giờ trễ quá để học hỏi.

qu'est-ce qui te retient éveillé si tard ?
bạn làm gì mà thức khuya quá vậy?

les connexions ne sont pas autorisées actuellement. veuillez réessayer plus tard.
hiện thời không cho phép đăng nhập. hãy thử lại sau.

en raison de la forte pluie, nous arrivâmes trop tard à l'école.
do mưa to, chúng tôi đến trường quá muộn.

il s'agit d'une erreur provisoire. vous devriez réessayer plus tard.
Đây là lỗi tạm thời. bạn có thể thử lại sau.

le pain du mensonge est doux à l`homme, et plus tard sa bouche est remplie de gravier.
bánh nhờ dối gạt mà được lấy làm ngon ngọt cho người; nhưng kế sau miệng người đầy sạn.

ceci un problème sérieux. veuillez réessayer plus tard. si ce problème réapparaît, veuillez le signaler aux développeurs.
Đây là một vấn đề nghiêm trọng. hãy thử lại sau. nếu vấn đề này xuất hiện một lần nữa, xin vui lòng báo cáo lỗi tới các nhà phát triển.

plus tard, les autres vierges vinrent, et dirent: seigneur, seigneur, ouvre-nous.
chặp lâu, những người nữ đồng trinh khác cũng đến và xin rằng: hỡi chúa, hỡi chúa, xin mở cho chúng tôi!

avertissement: si plus tard vous désirez ajouter plus de données/de fichiers au volume externe, vous devriez choisir une taille plus petite pour le volume caché.Êtes-vous sûr de vouloir continuer avec la taille spécifiée?
warning: if you want to be able to add more data/files to the outer volume in future, you should consider choosing a smaller size for the hidden volume.are you sure you want to continue with the size you specified?