Hai cercato la traduzione di schephathia da Francese a Xhosa

les fils de schephathia, trois cent soixante-douze;
oonyana bakashefatiya ibingamakhulu amathathu, anamanci asixhenxe anababini.

Éluzaï; jerimoth; bealia; schemaria; schephathia, de haroph;
ueluzayi, noyerimoti, nobhehaliya, noshemariya, noshefatiya umharufi;

des fils de schephathia, zebadia, fils de micaël, et avec lui quatre-vingts mâles;
koonyana bakashefatiya nguzebhadiya unyana kamikayeli, enamadoda amashumi asibhozo;

le quatrième, adonija, fils de haggith; le cinquième, schephathia, fils d`abithal;
owesine waba nguadoniya, unyana kahagiti; owesihlanu waba ngushefatiya, unyana ka-abhitali;

a jérusalem s`établirent des fils de juda et des fils de benjamin. -des fils de juda: athaja, fils d`ozias, fils de zacharie, fils d`amaria, fils de schephathia, fils de mahalaleel, des fils de pérets,
eyerusalem kwahlala ezoonyana bakayuda, nezoonyana bakabhenjamin. koonyana bakayuda: yanguataya, unyana kauziya, unyana kazekariya, unyana ka-amariya, unyana kashefatiya, unyana kamahalaleli koonyana bakaperetse;