Hai cercato la traduzione di recuperar da Galiziano a Danese

recuperar a sesión
genskab session

cantos días recuperar?
hvor mange dage skal hentes?

navegar e recuperar o lixo
gennemse og genskab affald

temos recuperar as rapazas.
vi er nødt til at få pigerne tilbage.

desexa recuperar a sesión?
genskab session?

non foi posíbel recuperar% 1.
kan ikke hente% 1.

imos recuperar o que nos roubaron.
vi skal nok få det tilbage.

non foi posíbel recuperar a portada
omslaget kunne ikke hentes.

ben, ten que recuperar forzas primeiro.
nå, han har brug for at få sin styrke tilbage først.

localización da wikipedia para recuperar información
wikipedias sprogindstilling til informationshentning.

agardei dezasete anos para recuperar o meu trono.
jeg har ventet sytten år, på at få min trone tilbage. et dothraki bryllup, uden mindst tre døde, anses som kedeligt.

non foi posíbel recuperar todas as chaves de css.
mislykkedes at hente alle css- nøgler.

non foi posíbel recuperar a información de multisesión do disco.
kunne ikke hente multisessionsinformation fra disken.

incapaz de se recuperar da suspensión, errou a preparación: %s
kan ikke gendanne fra hvile, forberedelse fejlede: %s

konqueror non se pechou correctamente. desexa recuperar a sesión previa?
konqueror lukkede ikke korrekt. vil du genskabe forrige session?

prema este botón para recuperar a ampliación e o ángulo de vista orixinais.
klik på denne knap for at gendanne oprindeligt zoomniveau og visningsvinkel.

incapaz de se recuperar da insuficiencia de datos, errou a preparación: %s
kan ikke gendanne fra underløb, forberedelse fejlede: %s

non foi posíbel recuperar a información do usuario no resultado obtido do servidor, non é un mapa.
kunne ikke hente brugerens information ud af resultatet fra serveren, ikke et kort.

apaga as mensaxes seleccionadas. non hai ningunha maneira de recuperar as mensaxes unha vez eliminadas con este comando.
sletter de valgte breve. der er ingen måde at genoprette brevene når de er slette med denne kommando.

non foi posíbel recuperar o ficheiro de configuración do servidor cups. posibelmente non teña permisos de acceso para facer isto.
kan ikke hente indstillingsfilen fra cups- serveren. du har formodentlig ikke adgangstilladelser til at udføre denne operation.